Übersetzung für "Control volume" in Deutsch

Obvious applications would be for electronic volume control and automatic gain control.
Offensichtliche Anwendungsgebiete sind die elektronische Lautstärke- und die Automatische Verstärkungsregelung.
Wikipedia v1.0

You see, when people are watching television, they control the volume.
Wenn Menschen Fernsehen schauen, kontrollieren sie die Lautstärke.
OpenSubtitles v2018

The filter according to the invention can advantageously be employed for physiological volume control of audio signals.
Das erfindungsgemäße Filter läßt sich vorteilhaft zur physiologischen Lautstärkeregelung von Audiosignalen verwenden.
EuroPat v2

An interlocated volume control 13 can be adjusted by a user.
Ein zwischengeschalteter Lautstärkeregler 13 läßt sich vom Bediener einstellen.
EuroPat v2

Each channel has a volume control.
Jeder Kanal verfügt über einen Lautstärkeregler.
WikiMatrix v1

Volume control is possible here too, by means of a potentiometer.
Mit einem Potentiometer ist auch hier eine Lautstärkeregelung möglich.
EuroPat v2

Speed-dependent control keeps the volume at the right level.
Die geschwindigkeitsabhängige Anpassung regelt komfortabel die Lautstärke.
ParaCrawl v7.1

Its transparent outlook make you clearly see through it and control the storage volume well.
Sein transparentes Aussichten machen Sie klar durchschauen und gut zu kontrollieren das Speichervolumen.
CCAligned v1

Touch button to control volume and select music.
Berühren Sie die Taste, um die Lautstärke zu regeln und Musik auszuwählen.
CCAligned v1

The volume control of the music player has been made smoother.
Die Lautstärkeregelung des Music Players wurde weicher gemacht.
CCAligned v1

The volume control only takes place on the output boards-right in front of the output driver stages.
Die Lautstärkeregelung findet erst auf den Ausgangsplatinen - direkt vor der Ausgangstreiberstufe statt.
ParaCrawl v7.1

For portable speakers, the volume control is very important.
Für tragbare Lautsprecher, ist der Lautstärkeregler sehr wichtig.
ParaCrawl v7.1