Übersetzung für "Contractor management" in Deutsch
There
are
touchscreen
terminals
at
the
Contractor
Management
Office
in
K
605.
Im
Fremdfirmenmanagement
in
K
605
sind
Terminals
mit
Touchscreens
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Contractors
are
subject
to
an
own
contractor
management,
which
in
turn
can
get
data
for
example
from
an
Outlook
contact
list.
Vertragspartner
unterliegen
einer
eigenen
Vertragspartnerverwaltung,
die
ihrerseits
Daten
zum
Beispiel
aus
einer
Outlook-Kontaktliste
beziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Contractors
are
subject
to
a
private
contractor
management,
which
in
turn
can
get
data
for
example
from
an
Outlook
contact
list.
Vertragspartner
unterliegen
einer
eigenen
Vertragspartnerverwaltung,
die
ihrerseits
Daten
zum
Beispiel
aus
einer
Outlook-Kontaktliste
beziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
application
must
be
submitted
by
the
contractor's
agent
to
the
client
and
Contractor
Management
for
review.
Dieser
ist
durch
den
Beauftragten
der
Fremdfirma,
dem
Auftraggeber
und
dem
Fremdfirmenmanagement
zur
Prüfung
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
L
I
L
Structural
Design
Cluj-Napoca
is
a
design
office
and
a
company
that
offers
consulting
services,
general
contracting
(General
contractor)
and
project
management
(project
management)
in
rent
for
various
types
of
investments:
industrial
buildings
(warehouses,
metal
or
concrete;
production,
storage
or
logistical),
civil
(retail
parks,
supermarkets,
housing
blocks,
office
buildings,
showrooms,
sports
halls,
villashomes,
hostels),
agricultural,
animal
husbandry
and
special.
L
I
L
strukturelle
Design
Cluj-Napoca
ist
ein
Design-Büro
und
ein
Unternehmen,
das
bietet
Ihnen
Beratung,
allgemeine
Vertragspartner
(Generalunternehmer)
und
Projektmanagement
(Projektleitung)
in
Miete
für
verschiedene
Arten
von
Investitionen:
Industriebauten
(Lager,
Metall
oder
Beton,
Herstellung,
Lagerung
oder
logistische),
zivile
(retail
Parks,
Supermärkte,
Gehäuse-Blöcke,
Bürogebäude,
Ausstellungsräume,
Sporthallen,
VillenHäuser,
Jugendherbergen),
Landwirtschaft,
Tierhaltung
und
Special.
ParaCrawl v7.1
This
book
describes
methodology
of
contractor´s
claim
management
vis-a-vis
agreement
materials,
project
documentation,
work
performance
conditions,
work
conditions
at
site,
subcontractors
and
contractor´s
claims
due
to
missing
or
insufficient
information,
in
detail.
Das
Buch
beschreibt
detailliert
die
Führungsmethodik
der
Claimagenda
des
Lieferanten
gegenüber
den
Vertragsunterlagen,
Projektunterlagen,
Bedingungen
der
Arbeitsdurchführung
auf
der
Baustelle
und
gegenüber
den
Sublieferanten
und
die
Ansprüche
des
Lieferanten
aus
dem
Grund
fehlender
oder
ungenügender
Informationen.
ParaCrawl v7.1
His
professional
background
includes
specializations
in
Software
Metrics,
Project
Management,
Software
Development
Methodologies,
Vulnerability
Management,
Contractor
Assurance,
and
Issues
Management.
Sein
beruflicher
Hintergrund
umfasst
Spezialisierungen
in
Software-Metriken,
Projektmanagement,
Software-Entwicklungsmethoden,
Vulnerability
Management,
Auftragnehmer
Assurance,
und
Issues
Management.
ParaCrawl v7.1
As
your
construction
and
management
contractor
we
would
assume
overall
responsibility,
acting
as
your
agent
for
the
organisation
and
execution
of
all
services
until
turnkey
completion
and
your
occupation
of
the
property.
Als
Construction
Manager
oder
Management
Contractor
übernehmen
wir
im
Sinne
eines
Geschäftsbesorgers
die
Gesamtverantwortung
für
die
Organisation
und
Durchführung
sämtlicher
Leistungen
bis
zur
schlüsselfertigen
Erstellung
und
Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1
Changes
or
additional
services
requested
by
the
building
contractor
or
site
management
will
be
invoiced
on
the
basis
of
a
signed
supplementary-work
report
from
the
site
management
according
to
the
daily
rates
(analogous
to
installation).
Durch
die
Bauherrschaft
bzw.
Bauleitung
verlangte
Änderungen
oder
Ergänzungsarbeiten
werden
aufgrund
eines
unterzeichneten
Regierapportes
der
Bauleitung
gemäß
Tagesansätzen
verrechnet
(analog
Montage).
ParaCrawl v7.1
With
this
transition
and
operations
model,
which
involves
QSC
migrating
SAP
systems
to
the
HANA
Enterprise
Cloud,
SAP
acting
as
the
delivering
partner
and
QSC
working
as
general
contractor
for
applications
management,
the
Company
has
created
a
blueprint
for
transforming
other
customers'
systems.
Mit
dem
vorliegenden
Transition-
und
Operationsmodell
für
die
Überführung
der
SAP-Systeme
in
die
HANA
Enterprise
Cloud,
SAP
als
liefernden
Partner
und
dem
gleichzeitigen
Application
Management
als
Generalunternehmer
hat
QSC
eine
Blaupause
für
die
Transformation
weiterer
Kundensysteme
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
can
choose
from
ten
languages
at
the
Contractor
Management
Office:
German,
English,
French,
Romanian,
Croatian,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese
and
Spanish.
Ja,
im
Fremdfirmenmanagement
kann
man
zwischen
zehn
Sprachen
auswählen:
Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Rumänisch,
Kroatisch,
Ungarisch,
Italienisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
Project
Dolphin
and
other
Care
365
initiatives,
Perstorp
will,
in
the
coming
months,
introduce
new
global
contractor
management
systems
that
focus
on
safety,
an
extensive
process
safety
management
programme,
a
health
and
wellbeing
initiative,
as
well
as
continue
to
work
on
improving
the
overall
safety
culture.
Im
Rahmen
von
Project
Dolphin
und
anderen
Initiativen
von
Care
365
wird
Perstorp
in
den
kommenden
Monaten
neue
globale
Managementsysteme
für
Auftragnehmer
einführen,
die
auf
Sicherheit,
ein
umfassendes
Prozesssicherheitsmanagementprogramm,
eine
Gesundheits-
und
Wohlfühlinitiative
sowie
die
weitere
Arbeit
an
der
Verbesserung
der
gesamten
Sicherheitskultur
fokussiert
sind.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
from
eleven
languages
at
the
Contractor
Management
Office:
Croatian,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Spanish
and
Turkish.
Ja,
im
Fremdfirmenmanagement
kann
man
zwischen
elf
Sprachen
auswählen:
Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Rumänisch,
Kroatisch,
Ungarisch,
Italienisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Spanisch
und
Türkisch.
ParaCrawl v7.1