Übersetzung für "Contracting authority" in Deutsch
Where
necessary,
the
competent
authority
shall
submit
these
certificates
to
the
contracting
authority
direct;
Gegebenenfalls
leitet
die
zuständige
Behörde
diese
Bescheinigungen
direkt
dem
öffentlichen
Auftraggeber
zu;
JRC-Acquis v3.0
Their
content
must
remain
confidential
until
the
time-limit
for
responses
set
by
the
contracting
authority
has
expired.
Bis
zum
Ablauf
der
vom
Auftraggeber
festgesetzten
Frist
muß
ihr
Inhalt
vertraulich
bleiben.
TildeMODEL v2018
Indication
whether
the
jury's
decision
is
binding
on
the
contracting
authority.
Angabe,
ob
die
Entscheidung
des
Preisgerichts
für
den
öffentlichen
Auftraggeber
bindend
ist.
TildeMODEL v2018
The
applicant
cannot
be
qualified
as
contracting
authority
or
a
public
undertaking.
Der
Antragsteller
kann
nicht
als
öffentlicher
Auftraggeber
oder
als
öffentliches
Unternehmen
eingestuft
werden.
DGT v2019
In
its
assessment,
the
contracting
authority
should
have
regard
to
any
recommendation
of
the
panel.
Der
öffentliche
Auftraggeber
sollte
bei
seiner
Beurteilung
etwaige
Empfehlungen
des
Gremiums
berücksichtigen.
DGT v2019