Übersetzung für "Contract administration" in Deutsch
It
is
also
to
cover
contract
administration
costs.
Veranschlagt
sind
ferner
die
Kosten
für
die
Verwaltung
der
Verträge.
EUbookshop v2
During
the
course
of
contract
processing
and
administration,
we
will
collect
the
following
information:
Im
Zuge
der
Vertragsabwicklung
und
-verwaltung
werden
wir
folgende
Informationen
erheben:
CCAligned v1
We
then
coordinate
the
project
management,
including
placement,
contract
administration
and
warranty
management.
Nachfolgend
koordinieren
wir
die
Projektsteuerung
inklusive
Vergabe,
Vertragswesen
und
Gewährleistungsmanagement.
CCAligned v1
Sign
the
franchise
license
agreement
by
the
deadline
and
return
it
to
Development
Contract
Administration.
Sie
unterzeichnen
die
Franchising-Vereinbarung
fristgerecht
und
senden
Sie
an
die
Development
Contract
Administration
zurück.
ParaCrawl v7.1
He
began
his
professional
career
as
a
manager
for
marketing
and
contract
administration
at
KCA
Deutag.
Seine
berufliche
Laufbahn
begann
er
als
Manager
für
Marketing
und
Vertragswesen
bei
KCA
Deutag.
ParaCrawl v7.1
The
administration
(contract,
invoicing,
etc.)
of
the
booked
storage
box
also
works
perfectly.
Die
Administration
(Vertrag,
Rechnungsstellung,
etc.)
der
gebuchten
Lagerbox
funktioniert
ebenfalls
einwandfrei.
ParaCrawl v7.1
Communications
services
are
available
on
a
subscription
basis
by
contract
with
the
administration
or
agency
and
their
use
is
charged
for
according
to
the
rules
of
that
particular
administration
or
agency.
Kommunikationsdienste
werden
per
Vertrag
mit
der
Verwaltung
oder
dem
Amt
auf
Teilnehmerbasis
angeboten
und
ihre
Inanspruchnahme
wird
gemäß
den
Regeln
der
jeweiligen
Verwaltung
oder
des
Amtes
in
Rechnung
gestellt.
EUbookshop v2
A
call
for
tenders
in
accordance
with
the
directive
is
not,
however,
obligatory
for
the
award
of
a
contract
for
toe
administration
of
the
public
health
insurance
scheme
abroad,
even
if
the
estimated
value
of
the
contract
is
equal
to
or
greater
than
the
threshold
provided
for
in
toe
directive.
Eine
Ausschreibung
gemäß
dieser
Richtlinie
ist
jedoch
für
dié
Vergabe
eines
Auftrags
für
die
Verwaltung
der
gesetzlichen
Krankenversicherung
im
Ausland
nicht
verbindlich,
auch
wenn
der
geschätzte
Auftragswert
den
in
der
Richtlinie
festgesetzten
Mindestbetrag
erreicht
oder
übersteigt.
EUbookshop v2
Operating
cost
estimates
include
mining,
processing,
acid
production,
residue
and
water
management,
infrastructure,
sustaining
capital
costs,
government
charges,
royalties,
contract
expenses,
administration,
and
marketing
costs.
Die
Betriebskostenschätzungen
beinhalten
den
Abbau,
die
Verarbeitung,
die
Säureproduktion,
das
Abfall-
und
Wasser-Management,
die
Infrastruktur,
nachhaltige
Investitionskosten,
behördliche
Gebühren,
Lizenzgebühren,
Vertragsausgaben,
die
Verwaltung
und
Marketing-Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
skills
they
require
are
wide-ranging,
from
design
and
architectural
composition,
technical
analysis,
and
presentation,
to
the
business
and
management
skills
necessary
for
contract
procurement
and
administration.
Die
erforderlichen
Fähigkeiten
sind
breit
gefächert
und
reichen
von
der
Gestaltung
und
architektonischen
Komposition
über
die
technische
Analyse
und
Präsentation
bis
hin
zu
den
Geschäfts-
und
Managementfähigkeiten,
die
für
die
Auftragsvergabe
und
Verwaltung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
office
facilities
houses
engineering,
contract
administration
and
sales
staff
providing
services
for
a
wide
range
of
hydraulic,
mechanical
and
metallurgical
problems.
Unter
einem
Dach
bieten
unser
technisches
Personal,
die
Vertragsverwaltung
und
der
Vertrieb
Dienstleistungen
für
eine
Vielzahl
hydraulischer,
mechanischer
und
metallurgischer
Probleme
an.
ParaCrawl v7.1
Due
to
close
involvement
within
the
continuous
improvement
processes
as
well
as
within
various
change
projects,
you
will
have
the
opportunity
to
also
collect
some
experience
in
project
management,
contract
management,
administration
and
Cyber
Security.
Durch
die
enge
Einbindung
in
die
kontinuierlichen
Verbesserungsprozesse
sowie
in
verschiedene
Veränderungsprojekte
haben
Sie
die
Möglichkeit,
auch
Erfahrungen
in
Projektmanagement,
Vertragsmanagement,
Administration
und
Cyber
Security
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Garth
has
overall
responsibility
for
Industrial
Scientific's
internal
customer-facing
teams,
including
customer
service,
inside
sales,
training,
field
service,
depot
repair,
rental,
iNet®
contract
administration
and
legal.
Herr
Miller
ist
für
die
internen
kundenorientierten
Teams
von
Industrial
Scientific
verantwortlich,
darunter
Kundenservice,
Innendienst,
Schulung,
Außendienst,
Depotreparatur,
Leihgeräte,
iNet®
Vertragsabwicklung
und
Rechtsbeistand.
ParaCrawl v7.1
ICT
law
not
only
reaches
into
the
areas
of
software
law,
trademark
and
domain
name
law,
but
also
rises
questions
in
the
fields
of
contract
law,
administration
and
data
protection
law.
Das
Thema
ICT-Recht
greift
nicht
nur
in
die
Bereiche
Softwarerecht,
Kennzeichen-
und
Domainrecht
ein,
sondern
auch
in
Fragen
des
Vertrags-,
Verwaltung-
und
des
Datenschutzrechts.
CCAligned v1
Our
dedicated
and
competent
team
of
engineering,
contract
administration
and
sales
staff
provides
in-house
services
for
a
wide
range
of
hydraulic,
mechanical,
and
system
problems
Unser
engagiertes
und
kompetentes
Team,
bestehend
aus
technischem
Personal,
der
Vertragsabwicklung
und
dem
Vertrieb,
bietet
für
eine
Vielzahl
hydraulischer,
mechanischer
und
systembezogener
Probleme
Servicelösungen
an.
ParaCrawl v7.1
System
updating
was
guided
by
high-quality
management
improvements
of
such
processes,
as
retail
sale
and
wholesale,
deliveries,
logistics,
financial
management,
reporting,
budget
control,
service,
warehouse
management,
contract
administration.
Die
Erneuerung
des
Systems
orientierte
sich
an
qualitativen
Verbesserungen
bei
der
Steuerung
von
Prozessen
wie
Einzel-
und
Großhandel,
Versorgung,
Logistik,
Finanzmanagement,
Reporting,
Budgetkontrolle,
Instandhaltung,
Lagerverwaltung,
Vertragsmanagement.
CCAligned v1
Log
in
with
your
Hostpoint
ID
and
cancel
the
contract
by
selecting
the
contract
administration
item
under
Admin
.
Loggen
Sie
sich
mit
Ihrer
Hostpoint
ID
ein
und
kündigen
Sie
den
Vertrag
in
der
Vertragsverwaltung
unter
«Admin».
ParaCrawl v7.1