Übersetzung für "Contoured" in Deutsch

As can be seen, the side webs 20 of the distance pieces 19 are contoured complementarily.
Wie ersichtlich, sind die Seitenstege 20 der Zwischenstücke 19 komplementär konturiert.
EuroPat v2

This is no longer necessary under the invention and the mold supports can be manually contoured.
Nach der Erfindung entfällt dieses und die Formträger können manuell konturiert werden.
EuroPat v2

The lower area on the bottom side of the water basin 49 is contoured.
Der untere, bodenseitige Bereich der Wasserwanne 49 ist konturiert.
EuroPat v2

The working surface is contoured and is disposed at an angle to the handle.
Die Arbeitsfläche ist konturiert und in einem Winkel zum Handgriff ausgebildet.
EuroPat v2

It is particularly advantageous to provide a contoured form of the trailing edge of the swirler vane.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hinterkante der Drallschaufel konturiert ausgebildet ist.
EuroPat v2

Between them the surface 10 of the blade ring 1 is contoured.
Zwischen diesen ist die Oberfläche 10 des Schaufelkranzes 1 konturiert.
EuroPat v2

The surface of the gate which faces the cover is thus preferably contoured.
Die dem Überzug zugewandte Fläche des Steges ist dabei vorzugsweise konturiert.
EuroPat v2

The lips can be contoured, primed or completely covered in various skin tones.
In hautfarbenen Nuancen können die Lippen konturiert, grundiert oder komplett ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1