Übersetzung für "Continuous loop" in Deutsch

It's a continuous loop of ever-changing data.
Es ist ein Kreislauf sich ändernder Daten.
OpenSubtitles v2018

As previously mentioned, the continuous loop can also carry out other functions in principle.
Wie bereits erwähnt, kann das endlose Band grundsätzlich auch weitere Funktionen übernehmen.
EuroPat v2

These combine to form a continuous loop.
Diese verbinden sich zu einem endlosen Strang.
EuroPat v2

Slideshow is running in continuous loop and display 1 photo every 3 secondes.
Die Diashow wird in Endlosschleife laufen und zeigen 1 Foto alle 3 secondes.
ParaCrawl v7.1

This video is well suited to be played in a continuous loop.
Dieses Video ist sehr gut geeignet, als Endlosschleife wiedergegeben zu werden.
ParaCrawl v7.1

The clamping sleeve forms a receiving section for the reception of the continuous loop at the fixing means.
Die Spannhülse bildet einen Aufnahmeabschnitt zur Aufnahme der Endlosschleife an dem Befestigungsmittel.
EuroPat v2

Thus, a coming-off of the continuous loop in the axial direction of the clamping head can be avoided.
Somit kann ein Abspringen der Endlosschleife in axialer Richtung des Spannkopfs verhindert werden.
EuroPat v2

The continuous belt can also be referred to as a continuous belt loop.
Das Endlosband kann auch als Endlosgurtschlaufe bezeichnet werden.
EuroPat v2

Inside said continuous loop, at least two fixing means, preferably cortical screws, can be pushed through.
Innerhalb der Endlosschleife sind wenigstens zwei Befestigungsmittel, vorzugsweise Cortikalisschrauben, hindurchsteckbar sind.
EuroPat v2

The continuous loop 1 is for instance formed from a wire rope.
Die Endlosschleife 1 wird beispielsweise aus einem Drahtseil gebildet.
EuroPat v2

The digital machine functions as a continuous loop in a feedback system.
Die digitale Maschine funktioniert als ständiger Kreislauf eines Rückkopplungssystems.
ParaCrawl v7.1

This video is really qualified to be played as a continuous loop.
Dieses Video ist sehr gut geeignet, als Endlosschleife wiedergegeben zu werden.
ParaCrawl v7.1

This leads to a continuous loop, which lets the workstation freeze.
Dies führt zu einer Endlosschleife, die den Rechner einfrieren lässt.
ParaCrawl v7.1

You can also have the slideshow to run in a continuous loop.
Auf Wunsch läuft die Diaschau auch in einer Endlosschleife.
ParaCrawl v7.1