Übersetzung für "Continue to build" in Deutsch
In
this
way,
we
can
continue
to
build
on
the
current
activities
under
the
PHARE
programme.
Auch
so
kann
auf
den
laufenden
Aktivitäten
des
PHARE-Programms
weiter
aufgebaut
werden.
Europarl v8
You
cannot
continue
to
build
this
European
Union
against
public
opinion.
Sie
können
diese
Europäische
Union
nicht
weiter
gegen
die
öffentliche
Meinung
errichten.
Europarl v8
Let
us
continue
to
build
on
the
foundations
laid
down
by
our
founding
fathers.
Bauen
wir
weiter
auf
dem
Fundament,
das
unsere
Gründerväter
gelegt
haben.
Europarl v8
I
very
much
encourage
you
to
continue
to
build
these
ties.
Ich
möchte
sie
nachdrücklich
auffordern,
diese
Verbindungen
weiter
auszubauen.
Europarl v8
Member
States
would
need
to
continue
to
build
up
their
national
DGSs.
Die
Mitgliedstaaten
müssten
nach
wie
vor
ihre
nationalen
Einlagensicherungssysteme
aufbauen.
TildeMODEL v2018
Let
us
continue
to
build
upon
this
fruitful
and
rewarding
partnership”.
Lasst
uns
weiterhin
auf
diese
fruchtbare
und
erfolgreiche
Partnerschaft
bauen.“
TildeMODEL v2018
We
will
also
continue
to
build
on
our
integrated
maritime
policy.
Auch
unsere
integrierte
Meerespolitik
werden
wir
weiter
ausbauen.
TildeMODEL v2018
And
in
the
meantime,
we
can
continue
to
build
our
defenses
against
him.
Und
in
der
Zwischenzeit
können
wir
unsere
Abwehr
gegen
ihn
aufbauen.
OpenSubtitles v2018
And
we
continue
to
build.
Und
wir
machen
weiter
mit
dem
Aufbauen.
TED2020 v1
We
go
into
the
Cold
War,
and
we
continue
to
try
and
build
walls.
Auch
im
Kalten
Krieg
versuchten
wir
weiterhin,
Mauern
zu
errichten.
TED2020 v1
Shall
we
continue
to
build
palace
after
palace
for
the
rich?
Sollen
wir
weiter
Paläste
für
die
Reichen
bauen?
OpenSubtitles v2018
We
will
continue
to
build
on
these
values
and
constantly
develop
our
services
further
for
you.
Darauf
bauen
wir
auf
und
entwickeln
unsere
Leistungen
stetig
für
Sie
weiter.
CCAligned v1
And
that's
what
I
continue
to
build
my
future
at
Lekkerland
on.
Und
darauf
baue
ich
meine
Zukunft
bei
Lekkerland
weiter
auf.
ParaCrawl v7.1