Übersetzung für "Continue a file" in Deutsch

Synchronization can now be continued if a locked file could not be copied.
Die Synchronisierung kann jetzt fortgesetzt werden, wenn eine gesperrte Datei nicht kopiert werden konnte.
ParaCrawl v7.1

CUE sheet is a special file that contains information about tracks in a continuous audio file.
Cuesheet ist eine spezielle Textdatei, die Informationen über Titel in einer langen Audiodatei enthält.
ParaCrawl v7.1

Recordings can now be continued with a new file, manually or automatically when the file size reaches a preset value.
Aufnahmen können nun in einer neuen Datei fortgesetzt werden, entweder manuell oder automatisch bei Erreichen einer bestimmten Dateigröße.
ParaCrawl v7.1

A second option is that the operational data are continuously held in a file in the RIP event processing unit 16, in particular in what is known as a “logfile”.
Eine zweite Möglichkeit besteht darin, dass in der RIP-Ereignisaufbereitungseinheit 16 die Betriebsdaten in einer Datei, insbesondere in einem sogenannten "Logfile" kontinuierlich mitgeführt werden.
EuroPat v2