Übersetzung für "Contact zone" in Deutsch

The conductivity must be maintained only as far as the contact zone 56.
Dabei soll die Leitfähigkeit bis zur Kontaktzone 56 beibehalten werden.
EuroPat v2
The contact zone 9 in turn is contacted by a contact 10.
Die Kontaktzone 9 ist ihrerseits über einen Kontakt 10 kontaktiert.
EuroPat v2
The base bias is given by the potential +Ui of the contact zone.
Die Basisvorspannung ist durch das Potential +U i der Kontaktzone vorgegeben.
EuroPat v2
A contact piece is subsequently expediently welded or silver-soldered onto the contact zone.
Auf die Kontaktzone wird zweckmäßigerweise anschließend ein Kontaktstück aufgeschweißt oder hartverlötet.
EuroPat v2
Crossflows are undesirable, and are avoided above all in the contact zone (in the inlet gusset).
Es sollen vor allem in der Kontaktzone (im Einlaufzwickel) vermieden werden.
EuroPat v2
The contact zone between cone 166 and sleeve 156 is a circular line.
Die Berührungszone zwischen Kegel 166 und Buchse 156 ist eine Kreislinie.
EuroPat v2
The ball 14 and the cone 17 then form in the common contact zone a circular line.
Kugel 14 und Kegel 17 bilden dann in der gemeinsamen Berührungszone eine Kreislinie.
EuroPat v2
It can simultaneously also contact the zone 3 of the FET.
Sie kann gleichzeitig auch die Zone 3 des FET kontaktieren.
EuroPat v2
Irregularities in the surface area of the tribological contact zone can be identified.
Sie können Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche im Bereich der tribologischen Kontaktzone identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The pumping hole is enclosed in the covered region of the contact zone KO.
Das Pumploch ist im Überdeckungsbereich der Kontaktzone KO eingeschlossen.
EuroPat v2
In this case, the contact zone remains largely stable throughout the printing process.
Die Kontaktzone bleibt dabei über den gesamten Druckprozess weitgehend stabil.
EuroPat v2
Furthermore, the width bk of the contact zone 15 is 0.30 mm.
Weiterhin beträgt die Breite bk der Kontaktzone 15 0,30mm.
EuroPat v2
The elastic contact zone for example can also dissipate energy.
Die elastische Kontaktzone kann beispielsweise auch Energie dissipieren.
EuroPat v2
In particular, the elastic contact zone can be designed as part of an O-ring.
Insbesondere kann die elastische Kontaktzone als Teil eines O-rings ausgebildet sein.
EuroPat v2
The elastic contact zone, for example, can be designed as a coating or as a pad-like coat.
Die elastische Kontaktzone kann beispielsweise als Beschichtung ausgebildet sein oder als kissenartiger Belag.
EuroPat v2
The damping mechanism can alternatively also be designed without an elastic contact zone.
Alternativ kann der Dämpfungsmechanismus auch ohne elastische Kontaktzone ausgebildet sein.
EuroPat v2
The contact zone remains largely stable over the entire printing process.
Die Kontaktzone bleibt dabei über den gesamten Druckprozess weitgehend stabil.
EuroPat v2
This region is also referred to as the focal contact zone.
Diese Region wird auch als fokale Kontaktzone bezeichnet.
EuroPat v2
The workpiece parts may be welded together only within such contact zone.
Nur innerhalb eines solchen Kontaktbereiches können die Werkstückteile miteinander verschweißt werden.
EuroPat v2
The friction couple can in that way be maintained between drive belt and handrail along the contact zone.
Derart kann der Reibschluss zwischen Antriebsriemen und Handlauf entlang der Kontaktzone aufrechterhalten werden.
EuroPat v2
The separation zone comprises a region of the tank larger than the contact zone.
Die Separationszone umfasst einen gegenüber der Kontaktzone größeren Bereich des Behälters.
EuroPat v2
The device 2 has a contact zone 10 .
Die Vorrichtung 2 weist eine Kontaktzone 10 auf.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in contact zones contact with been in contact
before contacting zone in i have to contact you we are contacting
contact contact zone