Übersetzung für "Contact cement" in Deutsch

Prohibit contact with wet cement surface and acid, alkaline material surfaces.Â

By this means, the contact between the cement containing the alkali storage system and the mortar is optimized.

As the contributions of the French cement industry trade union, and of CEMBUREAU (European cement sector) in particular, confirm, it should be emphasised that no-one questions that users coming into contact with cement can suffer from skin complaints for many reasons.

If during prepressurization the foremost lamella 26 is in contact with the cement column, the space between the lamellae 26 and the inner wall of container 8 is so small that the cement cannot escape between the lamellae 26 and the inner wall of container 8 and is compressed in the distal part of container 8 without air inclusion.

Because of its physical properties, the bone cement shrinks onto the prosthesis resulting in a closed metal-to-cement contact.

Cementing may take place with the use of a contact cement so that a simple pressing together is sufficient to produce the connection.

For example, a sandwich construction can be used incorporating covering glass and contact cement for matching of the refractive index between the cover glass and the photographic material.

If the preparation of a premix or the dry mix is controlled such that during manufacture the epoxy resin can come into direct contact with the cement, a diffusion of the epoxy resin into the cement can be expected, and the resin continues to oxidize.

The bores can be closable to prevent the harmful penetration of abrasive particles into the bone or to prevent contact of bone cement with the bone if one or a plurality of bores are not required for attachment.

Advantageously, a contact between the cement and the bone can substantially be prevented that way, so that disadvantageous influences of the cement on the bone substance can substantially be avoided.

Immediately after levelling had taken place or 5 minutes after the first contact between cement and water, the Hägermann comb was taken off, held over the slumping mortar for 30 seconds to allow for dripping, and then removed.

Since with a core-casing fiber, only the casing comes into direct contact with the cement, only this needs to be modified.

Accordingly due to the passage of exhaust gases from the preheater through the cement grinding installation these exhaust gases are brought into very intimate contact with the cement particles ground in the cement grinding installation, so that a particularly high absorption or removal of SO2 from the exhaust gases from the preheater by the cement particles can be achieved which is markedly improved over the known method mentioned in the introduction.

However, it still remains to be clarified to what extent the experimental results, which were strongly affected by the boundary conditions applied when adding cement, can be applied to real conditions where bentonite is in contact with hydrated cement/concrete.

The mineralogical composition of this zone is likely to be characterised by a sequence of calcite, C-(A)-S-H minerals, Ca-zeolites, sepiolite and saponite clays, with C-S-H minerals forming nearest the cement contact, and other minerals such as zeolites and clays forming further towards the canister.

It operates by squashing a rubber tube, which ensures long life and no maintenance because no metal parts come into contact with cement.