Übersetzung für "Consuming power" in Deutsch
They
want
the
choice
to
be
able
to
continue
consuming
subsidized
electric
power.
Die
wollen
die
Möglichkeit
haben
weiterhin
subventionierten
Strom
zu
konsumieren.
TED2013 v1.1
The
solar
power
source
(solar
unit
15)
is
electrically
disconnected
from
the
power
consuming
device
54.
Die
Solarstromquelle
(Solareinheit
15)
ist
von
dem
Verbraucher
54
elektrisch
abgetrennt.
EuroPat v2
Downloading
data
from
the
Internet
is
power
consuming.
Beim
Herunterladen
von
Daten
aus
dem
Internet
wird
viel
Energie
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
This
entails
difficult,
complicated,
power-consuming
and
error-prone
mechanisms.
Dies
bedingt
schwere,
aufwändige,
energieverbrauchende
und
fehleranfällige
Mechaniken.
EuroPat v2
Our
special
1-tap
optimization
feature
stops
power-consuming
apps
with
a
single
tap.
Unsere
spezielle
1-Tap-Optimierungsfunktion
stoppt
energieverbrauchende
Anwendungen
mit
einem
einzigen
Antippen.
ParaCrawl v7.1
It
allows
for
tracking
applications
without
consuming
additional
power
or
relying
on
GPS.
Es
ermöglicht
die
Tracking-Anwendungen
ohne
zusätzliche
Leistung
verbraucht
oder
auf
diese
angewiesen
GPS.
CCAligned v1
Consuming
Power
now
additionally
increases
Aegis
Assault
damage
by
15%.
Verzehrende
Macht
erhöht
jetzt
zusätzlich
den
Schaden
von
Aegis-Sturm
um
15%.
ParaCrawl v7.1
All
power
consuming
devices
need
at
least
2
power
connectors.
Jeder
elektrische
Verbraucher
benötigt
mindestens
2
Stromanschlüsse.
ParaCrawl v7.1
While
consuming
more
power
than
the
Atom
line
of
processors,
the
Celeron's
are
higher
performance.
Sie
verbrauchen
mehr
Strom
als
die
Prozessor-Produktlinie
Atom,
übertreffen
aber
deren
Leistung.
ParaCrawl v7.1
They
are
involved
with
power-producing
machines
and
develop
power-consuming
machines.
Sie
sind
mit
Strom
produzierenden
Maschinen
beteiligt
und
energieverbrauchenden
Maschinen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
power
consuming
devices
are
selected
such
that
the
maximum
permissible
current
flows
in
rated
operation.
Dabei
sind
die
Verbraucher
so
gewählt,
daß
im
Nennbetrieb
der
maximal
zulässige
Strom
fließt.
EuroPat v2
Thus
even
external
hard
drives
and
other
power
consuming
devices
are
provided
with
enough
power.
Das
heißt,
er
versorgt
auch
externe
Festplatten
und
andere
stromhungrige
Geräte
problemlos
mit
ausreichend
Energie.
ParaCrawl v7.1
Consuming
Power
–
Shield
absorption
increased.
Verzehrende
Macht
–
Schildabsorption
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
clock
generation
circuit
9
is
coupled
to
the
power-consuming
component
8
via
an
interrupter
10
.
Die
Takterzeugungsschaltung
9
ist
über
einen
Unterbrecher
10
mit
der
Strom
verbrauchenden
Komponente
8
gekoppelt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
at
least
the
instantaneous
state
of
the
power-consuming
component
8
can
be
saved
until
further
notice.
Gleichzeitig
kann
zumindest
der
momentane
Zustand
der
Strom
verbrauchenden
Komponente
8
bis
auf
weiteres
gesichert
werden.
EuroPat v2