Übersetzung für "Consumer facing" in Deutsch
The
company's
principal
consumer-facing
brands
are
Grace
Hotels
and
Aria
Hotels.
Die
wichtigsten,
sichtbaren
Marken
unserer
Gesellschaft
sind
Grace
Hotels
und
Aria
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Today,
when
climate
change
and
resource
consumption
have
become
critical
to
the
world’s
future,
the
consumer-facing
aspects
of
all
such
guarantee
or
certification
marks
can
be
categorised
as
"sustainability"
labelling.
Heute,
da
Klimawandel
und
Ressourcenverbrauch
eine
Gefahr
für
die
Zukunft
der
Welt
bedeuten,
können
solche
Garantie-
oder
Zertifizierungskennzeichen
aufgrund
ihrer
verbraucherorientierten
Aspekte
als
"Nachhaltigkeits"-Siegel
eingestuft
werden.
TildeMODEL v2018
Today,
when
climate
change
and
resource
consumption
have
become
critical
to
the
world’s
future,
the
consumer-facing
aspects
of
all
such
guarantee
or
certification
marks
can
be
categorised
as
"sustainability"
labelling
Heute,
da
Klimawandel
und
Ressourcenverbrauch
eine
Gefahr
für
die
Zukunft
der
Welt
bedeuten,
können
solche
Garantie-
oder
Zertifizierungskennzeichen
aufgrund
ihrer
verbraucherorientierten
Aspekte
als
"Nachhaltigkeits-"Siegel
eingestuft
werden.
TildeMODEL v2018
Upon
launching,
Channel
Insider
wrote
that,
"BlueJeans
officials
said
the
company's
any(ware)
video
conferencing
offering
will
enable
people
using
disparate
video
collaboration
technologies
not
only
enterprise-focused
products
like
those
from
Cisco
Systems
and
Polycom,
but
also
more
consumer-facing
offerings
from
companies
like
Google
communicate
with
each
other
without
having
to
worry
about
new
infrastructures
or
protocols.
Nach
dem
Launch
schrieb
Channel
Insider,
dass
„BlueJeans
es
Firmen
und
Privatpersonen
ermöglicht,
nicht
nur
unternehmensorientierte
Produkte
wie
Cisco
Systems
und
Polycom
zu
nutzen,
sondern
verschiedene
Videokommunikationstechnologien
und
kundenorientierte
Angebote,
zum
Bsp.:
von
Google
zu
nutzen
ohne,
dass
neue
Infrastrukturen
oder
Protokolle
notwendig
sind.
WikiMatrix v1
Now,
however,
the
rise
of
“e-tail”
(consumer-facing
e-commerce)
in
China
is
enabling
Hangzhou
–
the
base
of
Alibaba,
China’s
largest
online
retailer
–
to
join
their
ranks.
Nun
allerdings
ermöglicht
es
der
Aufstieg
des
so
genannten
„E-Tailings“
(also
des
verbraucherorientierten
Internethandels)
in
China
der
Stadt
Hangzhou,
sich
ebenfalls
als
Technologiezentrum
zu
positionieren
–
dort
befindet
sich
nämlich
der
Firmensitz
von
Alibaba,
dem
größten
Onlinehändler
Chinas.
News-Commentary v14
Built
on
Azure
Active
Directory
(Azure
AD),
the
cloud
identity
platform
that
handles
billions
of
authentications
per
day,
Azure
Active
Directory
B2C
is
a
highly
available
and
global
identity-management
service
for
consumer-facing
applications
that
scales
to
hundreds
of
millions
of
identities.
Basierend
auf
Azure
Active
Directory,
der
äußerst
sicheren
Cloudidentitätsplattform,
die
mehrere
Milliarden
Authentifizierungsvorgänge
pro
Tag
verarbeitet,
ist
Azure
Active
Directory
B2C
ein
hoch
verfügbarer,
globaler
Identitätsverwaltungsdienst
für
kundenorientierte
Anwendungen,
der
sich
auf
mehrere
Hundert
Millionen
Identitäten
skalieren
lässt.
ParaCrawl v7.1
We
all
know
about
Panda
and
Penguin,
but
the
big
consumer-facing
changes
may
have
an
even
bigger
impact
—
like
Google's
Knowledge
Graph
.
Wir
alle
kennen
Panda
und
Penguin,
aber
die
Veränderungen
des
Konsumentenverhaltens
hatte
einen
noch
viel
größeren
Einfluss
—
so
wie
der
Knowledge
Graph
von
Google
.
ParaCrawl v7.1
As
it's
a
consumer-facing
company,
it
only
allows
and
lists
professionally
managed
vacation
rentals
that
may
fully
satisfy
the
clients.
Wie
es
einem
Verbraucher
ausgerichtete
Unternehmen,
es
kann
nur
und
Listen
Professionell
geführten
Ferienwohnungen,
die
möglicherweise
in
vollem
Umfang
erfüllen
die
clients.
ParaCrawl v7.1
We
all
know
about
Panda
and
Penguin,
but
the
big
consumer-facing
changes
may
have
an
even
bigger
impact
—
like
Google’s
Knowledge
Graph.
Wir
alle
kennen
Panda
und
Penguin,
aber
die
Veränderungen
des
Konsumentenverhaltens
hatte
einen
noch
viel
größeren
Einfluss
—
so
wie
derKnowledge
Graph
von
Google.
ParaCrawl v7.1