Übersetzung für "Consumer attitude" in Deutsch

The bank is publisher an annual representative study regarding the consumer attitude in Europe.
Die Bank ist Herausgeberin jährlicher repräsentativer Studien über das Verbraucherverhalten in Europa.
WikiMatrix v1
The "Automobilbarometer – International" looks at trends in consumer attitude in the automobile industry.
Das "Automobilbarometer – International" durchleuchtet die Trends im Konsumentenverhalten in der Automobilbranche.
WikiMatrix v1
Capitalist Realism, which he invented together with Gerhard Richter, ironically picks up on the concept of Socialist Realism from beyond the Berlin Wall, but it also expresses a consumer-critical attitude that differentiated the German artists from American Pop Art.
Der Kapitalistische Realismus, den er zusammen mit Gerhard Richter erfand, ironisiert zugleich den Begriff des Sozialistischen Realismus von jenseits der Mauer, aber er drückt doch auch eine konsumkritische Haltung aus, die die deutschen Künstler von der amerikanischen Pop Art unterschied.
ParaCrawl v7.1
Consumer attitude studies show that organic food consumption in Europe is part of a certain lifestyle, which results from an ideology, connected to a particular value system.
Studien zum Konsumentenverhalten zeigen, dass in Europa organische Lebensmittel zu einem bestimmten Lebensstil gehören, verbunden mit bestimmten Ideologien und Wertesystemen.
ParaCrawl v7.1
How are consumer behaviors and attitudes changing?
Wie verändern sich Konsumverhalten und Einstellungen?
ParaCrawl v7.1
Second is the change in consumer attitudes.
Zweitens ist die Änderung der Verbrauchereinstellungen.
ParaCrawl v7.1
We collect representative consumer attitudes, opinions and knowledge
Wir erheben repräsentativ Einstellungen, Meinungen und Wissen von Verbraucherinnen und Verbrauchern.
ParaCrawl v7.1
Consumer surveys We collect representative consumer attitudes, opinions and knowledge
Wir erheben repräsentativ Einstellungen, Meinungen und Wissen von Verbraucherinnen und Verbrauchern.
ParaCrawl v7.1
The report compares technological infrastructure, political initiatives, consumer attitudes and several other factors.
Der Report vergleicht Faktoren wie die technologische Infrastruktur, politische Initiativen und Verbrauchereinstellungen.
ParaCrawl v7.1
How will the lifting of this embargo impact consumer attitudes?
Wie wird sich eine solche Aufhebung des Embargos auf das Verhalten des Verbrauchers auswirken?
Europarl v8
Changes in consumer attitudes towards green energy are also becoming increasingly apparent.
Auch in der Haltung der Verbraucher gegenüber umweltfreundlichen Energien wird ein Wandel immer deutlicher.
TildeMODEL v2018
Furthermore, consumer attitudes in China also reflect a market demand for natural products, the market researcher stated.
Das Konsumentenverhalten in China zeigt außerdem eine Nachfrage nach Naturprodukten, so das Marktforschungsinstitut.
ParaCrawl v7.1
In today's highly developed technological society, people's cultural quality rising, increasingly changing consumer attitudes.
In der heutigen hochtechnisierten Gesellschaft entwickelt, steigt auf kulturelle Qualität, immer schneller änderndes Verbraucherverhalten.
ParaCrawl v7.1
The Consumer Experiences sector concentrates on consumers' attitudes, perceptions and behavior.
Der Sektor Consumer Experiences beschäftigt sich mit dem Verhalten und den Einstellungen der Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
However, little is known about consumers’ attitude to this.
Gleichzeitig ist wenig darüber bekannt, was die Haltung der Konsumentinnen und Konsumenten ist.
ParaCrawl v7.1
Development of the services and Internet market and changes in consumer attitudes require a reaction on the part of the European Union.
Die Weiterentwicklung der Dienstleistungen und des Internetmarktes sowie Veränderungen im Verbraucherverhalten erfordern eine Reaktion seitens der Europäischen Union.
Europarl v8
Last but not least, the Commission has recently launched a Eurobarometer survey on consumers' attitudes to cloning for food production.
Last but not least hat die Kommission unlängst eine Eurobarometer-Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, was die Verbraucher vom Klonen von Tieren zur Lebensmittelerzeugung halten.
Europarl v8
The animal protection information policy also calls for information to be disseminated on technical and scientific developments in this area and for a survey to be conducted of consumer attitudes to livestock welfare.
Die Informationspolitik im Bereich des Tierschutzes erfordert zudem die Verbreitung von Informationen über die diesbezüglichen technischen und wissenschaftlichen Entwicklungen sowie die Durchführung einer Umfrage über die Einstellung der Verbraucher zur artgerechten Tierhaltung.
DGT v2019
An amount of EUR 250000 is hereby authorised for carrying out a Eurobarometer-style survey of consumer attitudes to livestock welfare.
Für die Durchführung einer Umfrage in der Art von „Eurobarometer“ über die Einstellung der Verbraucher zur artgerechten Tierhaltung wird ein Betrag von 250000 EUR genehmigt.
DGT v2019
It will only be successful in the long run, however, if consumers change their attitude and demand these products.
Ein nachhaltiger Erfolg aber entsteht erst, wenn sich das Bewusstsein der Verbraucher ändert und sie diese Produkte genau nachfragen.
Europarl v8
Of course, to tackle under-age and binge drinking effectively, national governments must also focus on the consumer through changing attitudes towards alcohol.
Um den Alkoholkonsum Minderjähriger und das Komatrinken wirksam zu bekämpfen, müssen sich die Regierungen der Mitgliedstaaten natürlich auch mit den Konsumenten befassen, indem sie darauf hinwirken, deren Einstellung gegenüber dem Alkohol zu ändern.
Europarl v8
In-depth study of consumers’ preferences and attitudes is a fundamental need for any industry, and that clearly includes the fisheries products industry.
Die gründliche Untersuchung der Präferenzen und Verhaltensweisen der Verbraucher ist eine grundsätzliche Notwendigkeit für jede Industrie, und das gilt natürlich auch für die der Fischereiprodukte.
Europarl v8
I recently received on my desk the results of a reputable survey on consumer attitudes towards key animal welfare issues.
Kürzlich gingen auf meinem Schreibtisch die Ergebnisse einer sehr angesehenen Umfrage zur Haltung der Verbraucher zu den wichtigsten Themen des Tierschutzes ein.
Europarl v8
Whether consumers’ generally tolerant attitudes toward these companies will be sufficient to offset historic concerns over size and abuse of market power remains to be seen.
Ob die meist tolerante Einstellung der Verbraucher gegenüber diesen Firmen ausreicht, den Sorgen über Größe und Missbrauch von Marktmacht entgegen zu wirken, wird sich zeigen.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

consumate attitude against an attitude a consumer
consumer attitude his attitude consumability your attitude
consume attitude from