Übersetzung für "Consultative council" in Deutsch
In
Portugal,
the
Consultative
Council
for
Immigration
Issues
participates
in
government
meetings
on
a
regular
basis.
In
Portugal
nehme
der
Beirat
für
Einwanderungsfragen
regelmäßig
an
Regierungssitzungen
teil.
TildeMODEL v2018
The
Consultative
Council
was
established
by
the
Commission
in
June
1988.
Der
Beirat
wurde
von
der
Kommission
im
Juni
1988
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The
Consultative
Council
began
work
with
42
members
and
42
alternates.
Der
Beirat
nahm
mit
42
Mitgliedern
zuzüglich
42
Stellvertretern
seine
Arbeit
auf.
EUbookshop v2
The
Consultative
Council,
which
is
chaired
by
the
Landtag
President,
meets
at
least
twice
a
year.
Der
Beirat
unter
dem
Vorsitz
des
Landtagspräsidenten
trifft
sich
mindestens
zweimal
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
Amir
ruled
with
the
help
of
an
appointed
Cabinet
and
Consultative
Council.
Der
Emir
regierte
mit
der
Hilfe
eines
ernannten
Kabinetts
und
eines
beratenden
Gremiums.
ParaCrawl v7.1
The
membership
of
the
Consultative
Council
was
expanded
from
60
to
90
members
in
July
1997,
to
120
in
May
2001,
and
to
150
members
in
2005.
Im
Juli
1997
wurde
die
Anzahl
der
Mitglieder
des
beratenden
Gremiums
von
60
auf
90
erhöht.
Wikipedia v1.0
The
possibility
of
setting
up
a
similar
Consultative
Council
for
the
ESCB
should
therefore
be
looked
into.
Es
sollte
geprüft
werden,
ob
ein
ähnlicher
Beirat
auch
für
das
EZBS
vorgesehen
werden
könnte.
TildeMODEL v2018
Mr
Millan
addressed
the
Consultative
Council
of
regional
and
local
authorities
yesterday.
Bruce
Millan
hielt
gestern
eine
Rede
vor
dem
Beirat
der
regionalen
und
lokalen
Gebietskörperschaften.
TildeMODEL v2018
The
Consumers'
Consultative
Council
is
the
Commission's
forum
for
consulting
European
and
national
consumer
organisations.
Der
Beratende
Verbraucherrat
ist
das
Konsultationsorgan
der
europäischen
und
nationalen
Verbraucherorganisationen
bei
der
Europäischen
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
Consumers'
Consultative
Council
has
undergone
a
metamorphosis.
Der
Beratende
Verbraucherrat
wird
modernisiert.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
its
consultative
function
the
council
also
issues
opinions
on
the
annual
budget
as
well
as
own
initiative
opinions.
Neben
seiner
beratenden
Funktion
gibt
der
Rat
auch
Stellungnahmen
zum
jährlichen
Haushalt
und
Initiativstellungnahmen
ab.
TildeMODEL v2018
It
follows
from
this
approach
that
the
existing
Consultative
Council
would
cease
to
exist
at
the
end
of
this
year".
Aus
diesem
Ansatz
ergibt
sich,
dass
der
bestehende
Beirat
Ende
dieses
Jahres
aufgeloest
wird".
TildeMODEL v2018