Übersetzung für "Consultation about" in Deutsch

What is the public consultation about?
Worum geht es bei der öffentlichen Konsultation?
TildeMODEL v2018

What is the consultation about?
Worum geht es bei der Konsultation?
TildeMODEL v2018

The process of consultation about the proposal was initiated in 1993.
Der Konsultationsprozeß zu diesem Vorschlag wurde 1993 eingeleitet.
EUbookshop v2

We offer you a consultation about your individual advertising package!
Wir beraten Sie bezüglich Ihres individuellen Werbepakets!
ParaCrawl v7.1

We would be happy to send you additional informational material or give you individual consultation about your project.
Gerne schicken wir Ihnen weiteres Informationsmaterial oder beraten Sie individuell zu Ihrem Projekt.
CCAligned v1

In most cases, the initial Governance Consultation lasts about 4-6 weeks.
In den meisten Fällen dauert die erste Governance-Konsultation etwa 4-6 Wochen.
ParaCrawl v7.1

Please contact us directly for a detailed consultation about the various possibilities.
Gerne beraten wir Sie ausführlich über die verschiedenen Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

We would like to invite you to a midwife follow-up consultation about 40 days after the birth.
Etwa 40 Tage nach der Geburt laden wir Sie zu einem Hebammen-Nachgespräch ein.
ParaCrawl v7.1

Where do I find consultation about problems with children and adolescents?
Wo finde ich eine Beratung bei Problem von Kindern und Jugendlichen?
ParaCrawl v7.1

We also provide consultation about networked, intelligent and sensor -controlled solutions:
Wir beraten Sie ebenso zu vernetzten, intelligenten und sensorgesteuerten Lösungen:
CCAligned v1

In the free initial consultation, we talk about your individual needs and questions.
Im kostenlosen Erstgespräch sprechen wir über Deine individuellen Bedürfnisse und Fragen.
CCAligned v1

We would be happy to have you contact us for a personal consultation about your needs.
Gerne dürfen Sie uns für ein persönliches Gespräch rund um Ihre Bedürfnisse kontaktieren.
CCAligned v1

In meetings with our customers we set value on a detailed consultation about our products.
In unseren Kundenterminen legen wir großen Wert auf eine ausführliche Beratung unserer Produkte.
ParaCrawl v7.1

The move follows a detailed consultation about the impact such a ban would have on industry and the economy.
Dem Beschluss waren eingehende Beratungen über die Auswirkungen für Industrie und Wirtschaft vorausgegangen.
ParaCrawl v7.1

Each consultation takes about 30 to 40 minutes.
Jede Beratung dauert etwa 30 bis 40 Minuten.
ParaCrawl v7.1

If needed, we offer you an extensive consultation about the efficiency of Facebook apps.
Bei Bedarf bieten wir Ihnen eine umfassende Beratung über die Effizienz der Facebook-Apps.
ParaCrawl v7.1

The present consultation is about families.
Jetzt geht es in der Konsultation um die Familien.
ParaCrawl v7.1

Department coordinators decide in consultation with professors about class assignments.
Fachbereichskoordinatoren entscheiden in Rücksprache mit ProfessorInnen über ihre Zuordnung in Klassen.
ParaCrawl v7.1

The public consultation about the EU 2020 strategy on the Commission website is over.
Die auf der Website der Kommission abgehaltene öffentliche Konsultation zur EU-Strategie 2020 ist vorbei.
Europarl v8

I therefore see no signs of consultation about the new text.
Ich sehe also keine Zeichen dafür, dass über den neuen Text beraten wird.
Europarl v8