Übersetzung für "Consult your physician" in Deutsch

I suggest you consult your physician, Mr. Talbert.
Ich schlage vor, Sie suchen Ihren Arzt auf, Herr Talbot.
OpenSubtitles v2018
You should immediately consult your physician if you experience any thoughts of suicide.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie Selbstmordgedanken verspüren.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician if you are still smoking after 12 weeks of treatment.
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie nach 12-wöchiger Behandlung noch rauchen.
ParaCrawl v7.1
So before you try, always consult your physician.
Also, bevor Sie versuchen, sich stets an Ihren Arzt.
ParaCrawl v7.1
If you experience any other more serious side effects, you should consult your physician immediately.
Wenn Sie weitere schwerwiegende Nebenwirkungen bemerken, sollten Sie sofort Ihren Arzt konsultieren.
ParaCrawl v7.1
You should immediately consult your physician if you have any suicidal thoughts.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie Selbstmordgedanken haben.
ParaCrawl v7.1
For IM administration please consult your physician.
Für die IM-Verwaltung wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
CCAligned v1
Please note that we strongly recommend that you consult with your physician before beginning any workout.
Wir empfehlen einen Arzt aufzusuchen, bevore Sie mit dem Training beginnen.
CCAligned v1
Consult your physician immediately if you experience any thoughts of suicide.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie irgendwelche Gedanken an Selbstmord erfahren.
ParaCrawl v7.1
You should consult your physician immediately if you have any thoughts of suicide or self harm.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie Selbstmord- oder Selbstverletzungsgedanken haben.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician immediately if you experience any more serious side effects.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie schwerwiegendere Nebenwirkungen bemerken.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician if you become worried about any side effects.
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie sich Sorgen um irgendwelche Nebenwirkungen werden.
ParaCrawl v7.1
Immediately consult your physician if you notice any side effects.
Fragen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician if you notice any more serious side effects.
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie weitere schwerwiegende Nebenwirkungen bemerken.
ParaCrawl v7.1
If any of these side effects worsen, you should consult your physician.
Wenn sich eine dieser Nebenwirkungen verschlimmert, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If these side effects worsen, you should consult your physician.
Wenn sich diese Nebenwirkungen verschlimmern, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If any of these side effects worsen, you should immediately consult your physician.
Wenn sich eine dieser Nebenwirkungen verschlimmert, sollten Sie sofort Ihren Arzt konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician if any other more serious side effects occur.
Fragen Sie Ihren Arzt, ob andere mehr schwere Nebenwirkungen auftreten.
ParaCrawl v7.1
You should consult your physician if you have been exposed to any infections.
Sie sollten Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie zu irgendwelchen Infektionen ausgesetzt wurden.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician immediately if any side effects persist or worsen.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn irgendwelche Nebenwirkungen anhalten oder sich verschlimmern.
ParaCrawl v7.1
If a condition persists, please consult with your physician.
Wenn ein Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte mit Ihrem Arzt.
ParaCrawl v7.1
You should immediately consult your physician if other more serious side effects occur.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn andere mehr schwere Nebenwirkungen auftreten.
ParaCrawl v7.1
If you notice any more serious side effects, you should immediately consult your physician.
Wenn Sie schwerwiegendere Nebenwirkungen bemerken, sollten Sie sofort Ihren Arzt konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician as soon as possible if you notice:
Fragen Sie so schnell wie möglich Ihren Arzt, wenn Sie Folgendes bemerken:
ParaCrawl v7.1
You should immediately consult your physician if you notice any side effects.
Sie sollten sofort Ihren Arzt, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken.
ParaCrawl v7.1
Consult your physician immediately if you notice:
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie bemerken:
ParaCrawl v7.1
Consult your physician if you experience any side effects.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken.
ParaCrawl v7.1
Before to start breastfeeding consult your physician.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie das Stillen beginnen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

have consulted consultant physician consulting physician physician
consult your physician we consult we have consulted consult
were consulted consult a physician