Übersetzung für "Construction truck" in Deutsch

The components are prefabricated ready for assembly at the Ober-Grafendorf plant and taken to the construction site by truck.
Die Bauteile werden im Werk Ober-Grafendorf montagefertig vorgefertigt und per LKW zur Baustelle gebracht.
ParaCrawl v7.1

The supporting device has a crane jib 72, which is pivotably located on a construction truck 73 .
Die Trageinrichtung weist einen Kranausleger 72 auf, der an einem Bauwagen 73 verschwenkbar angeordnet ist.
EuroPat v2

Because of this combination, it has an exceptionally high output from the construction and the truck.
Aus dieser Kombination ergibt sich eine außergewöhnlich hohe Leistung sowohl der Konstruktion als auch des Wagens.
CCAligned v1

Company dedicated to the sale, maintenance and construction of truck scales and general civil works.
Unternehmen auf den Verkauf, die Wartung und den Bau von Lkw-Waagen und allgemeine Bauarbeiten gewidmet.
ParaCrawl v7.1

From 1925 to 1935, Blomberg worked for the Pullman Company, where he was responsible for the construction of railroad truck frames and passenger car bodies.
Von 1925 bis 1935 arbeitet Blomberg für die Pullman-Standard Car Manufacturing Company, wo er bald für die Konstruktion der Drehgestelle und Wagenkästen zuständig war.
WikiMatrix v1

Hybrid welding is enjoying ever greater popularity and is currently being used in other branches, like rail vehicle manufacturing, crane construction, truck production and in heavy industry.
Das Hybridschweißen erfreut sich immer stärkerer Beliebtheit und wird aktuell in weiteren Branchen wie bspw. im Schienenfahrzeugbau, im Kranbau, im LKW-Bau und in der Schwerindustrie eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

We offer transport services of machineries and equipment for mining and construction in truck low bed also we offer transport services of truck fuso, double axis, to semitrayler, in platform More... and railings at national and local level.
Wir bieten den Transport von Maschinen und Ausrüstungen für Bergbau und Bauwesen in Tieflader bieten auch Verkehrsdienstleistungen Lkw Fuso-, Doppel-Achse, semitrayler, Plattform, Geländer auf nationaler und lokaler Ebene.
ParaCrawl v7.1

The YeYo Ochoa Group, based in Santiago de Caballeros, is active in a broad range of businesses, including water treatment and oil production, construction, transportation, and truck maintenance.
Die YeYo Ochoa Group, deren Hauptsitz sich in Santiago de Caballeros befindet, ist in vielen Geschäftsbereichen tätig, u. a. in der Wasseraufbereitung und Ölproduktion sowie im Bau-, Transport- und Fahrzeugwesen.
ParaCrawl v7.1

The latter recently made a semi-autonomous journey on a highway in Germany and Volvo demonstrated a fully autonomous construction truck in a mine in Sweden.
Letztere haben kürzlich eine halbautonome Autobahnfahrt absolviert und Volvo hat einen vollautonomen LKW in einer Mine in Schweden vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

The load on the lift table is transferred through the lift truck construction, through the spindle nut, the spindle and the spindle cross beam into the post structure.
Die Lastweiterleitung am Hubtisch erfolgt über die Konstruktion des Hubwagens, über die Spindelmutter, die Spindel und die Spindeltraverse in die Ständerkonstruktion.
ParaCrawl v7.1

Daimler, a quality and technology leader, is driving the relevant trends and setting standards for smart applications in the automobile and truck construction sectors.
Als Qualitäts- und Technologieführer treibt Daimler die relevanten Trends voran und setzt Maßstäbe für intelligente Anwendungen im Automobil- und Lkw-Bau.
ParaCrawl v7.1

The thread diameter of the fastener element is not restricted to any particular sizes, although in truck construction, with thicker sheet metal parts, bolts are rarely used which have a thread smaller than M 8, with thread sizes of M 20 and larger not being a rarity.
An sich ist der Gewindedurchmesser des Befestigungselements nicht auf irgendwelche bestimmten Größen beschränkt, nur werden beim LKW-Bau und gerade bei dickeren Blechen nur selten Schrauben verwendet, die Gewinde kleiner als M8 aufweisen, wobei Gewindegrößen von M20 und größer keine Seltenheit sind.
EuroPat v2

The motor vehicle, in which the fuel module is disposed, may, for example, be a truck, construction machinery or an agricultural machine.
Das Kraftfahrzeug, in welchem das Kraftstoffmodul angeordnet sein kann, ist z. B. ein Lastkraftwagen, eine Baumaschine oder eine Landwirtschaftsmaschine.
EuroPat v2

Thus, in this case the pivoting in of the trench wall apparatus is brought about by a displacement of the linear guide device and the corresponding displacement device can preferably be located outside the trench wall recess and/or can have a construction truck.
In diesem Fall wird das Einschwenken des Schlitzwandgerätes also durch ein Verfahren der Linearführungseinrichtung bewirkt, wobei die entsprechende Verfahreinrichtung bevorzugt außerhalb der Schlitzwandausnehmung angeordnet werden kann und/oder einen Bauwagen aufweisen kann.
EuroPat v2

The car, truck, construction equipment, agricultural vehicles, rail and aerospace markets have taken steps to create healthier cabin air environments by offering pollen and activated carbon combi filters:
In Anwendungenfür Personen - und Lastkraftwagen, Arbeitsmaschinen, landwirtschaftlichen Maschinen, in Zügen und in der Luft- und Raumfahrt wurden Maßnahmen getroffen, um mit Hilfe von Pollen- und Aktivkohle-Kombinationsfiltern eine gesündere Atmosphäre für die Insassen zu schaffen:
ParaCrawl v7.1