Übersetzung für "Construction field" in Deutsch

It was recommended as the best roof material in modern construction decoration field.
Es wurde als das beste Material Dach im Bereich der modernen Bau-Dekoration empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Then, let's look at the front side, that is, the construction field.
Dann schauen wir uns die Vorderseite an, also das Baufeld.
ParaCrawl v7.1

The construction field is one of the most rapidly expanding industries today.
Das Feld Bau ist eine der am schnellsten wachsenden Branchen heute.
ParaCrawl v7.1

Stainless steel plate applies to construction field, ships building industry, petroleum,
Edelstahlplatte trifft auf Baufeld, versendet Bauwesen, Erdöl zu,
ParaCrawl v7.1

Steel sheet applies to construction field, ships building industry, petroleum & chemical industries,
Stahlblech trifft auf Baufeld zu, versendet Bauwesen, Erdöl u. chemische Industrien,
ParaCrawl v7.1

How big is the construction field and how many people are working at the construction site?
Wie groß ist das Baufeld und wie viele Personen arbeiten auf der Baustelle?
ParaCrawl v7.1

All layers required for the construction of the field effect transistor are referred to as functional layer.
Als Funktionsschicht werden alle zum Aufbau des Feldeffekttransistors benötigten Schichten bezeichnet.
EuroPat v2

Therefore, control of convection and diffusion processes plays a decisive role in the construction field.
Die Kontrolle von Konvektions- und Diffusionsvorgängen spielt daher im Baubereich eine entscheidende Rolle.
EuroPat v2

The construction of the field generators can be carried out substantially conventionally.
Der Aufbau der Felderzeuger kann weitestgehend in üblicher Weise erfolgen.
EuroPat v2

The intensity of the radiation 14 is thus highest in the centre of the construction field.
Im Zentrum des Baufeldes ist damit die Intensität der Strahlung 14 am höchsten.
EuroPat v2

An upper area of the construction space may, for example, be referred to as construction field.
Ein oberer Bereich des Bauraums kann zum Beispiel als Baufeld bezeichnet werden.
EuroPat v2

Thanks to our excellent cooperation, we were able to implement special solutions in the cramped construction field.
Durch unsere hervorragende Zusammenarbeit konnten wir zahlreiche Sonderlösungen auf dem beengten Baufeld umsetzen.
CCAligned v1

It is now most popular and hot protection safety coil tether for daily using or construction field.
Es ist jetzt populärste und heißeste Schutzsicherheits-Spulenleine für Tageszeitungsanwendungs- oder -baufeld.
CCAligned v1

We have a lots of know-how, experience in the construction field and well organized engineering team.
Wir haben viel Know-how, Erfahrung im Baubereich und ein gut organisiertes Ingenieurteam.
ParaCrawl v7.1

Used truck dealer, specializes in flatbeds, dumps, construction and oil field rigs.
Gebrauchte LKW-Händler, spezialisiert auf Pritschen, Deponien, den Bau und Ölfeld-Rigs.
ParaCrawl v7.1

Stainless steel flat bar applies to construction field, ships building industry, petroleum,
Flache Stange des Edelstahls trifft auf Baufeld, versendet Bauwesen, Erdöl zu,
ParaCrawl v7.1

Beyond the construction field, the temperatures are similar to the natural temperature fluctuations of groundwater.
Die Temperaturänderungen außerhalb des Baufeldes gleichen den natürlichen Temperaturschwankungen des Grundwassers.
ParaCrawl v7.1

The construction field A2 also follows this mixed use.
Auch das Baufeld A2 folgt dieser Mischnutzung.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the present invention relates to the use of the resin mixture as an organic binder for use in the construction field.
Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der Harzmischung als organisches Bindemittel zur Verwendung im Baubereich.
EuroPat v2

Thanks to the PowerJoint range, Weinig Grecon offers an internationally established technology in the construction field.
Mit der PowerJoint-Serie bietet Weinig Grecon im konstruktiven Bereich eine international etablierte Technologie an.
ParaCrawl v7.1

Further applications are in label protection, surface protection, in the construction field, for example, and tear-open strips for packaging.
Weitere Anwendungen sind Etikettenschutz, Oberflächenschutz, beispielsweise im Baubereich und Aufreißstreifen für Verpackungen.
EuroPat v2

In the automotive, mechanical engineering, and plant construction field, however, this looks different.
Im Bereich "Fahrzeug-, Maschinen- und Anlagenbau" sieht dies freilich anders aus.
ParaCrawl v7.1