Übersetzung für "A construct" in Deutsch
Malta
would
not
have
to
undertake
the
capital
expenditure
needed
to
construct
a
power
station.
Zudem
müsste
Malta
nicht
in
den
Bau
eines
Kraftwerks
investieren.
Europarl v8
Let
us
construct
a
joint
European
leadership.
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
ein
starkes
Europa
aufbauen.
Europarl v8
We
must
construct
a
solid
post-96
structure
for
Bosnia-Herzegovina.
Wir
müssen
für
Bosnien-Herzegowina
eine
solide
Post-96Struktur
herstellen.
Europarl v8
Right
from
the
start,
the
euro
was
a
completely
misjudged
construct
that
was
bound
to
fail.
Der
Euro
war
von
vornherein
eine
völlige
Fehlkonstruktion
und
zum
Scheitern
verurteilt.
Europarl v8
It
should
remain
that
way
so
that
we
do
not
construct
a
superstate
or
a
federal
state.
Sie
soll
es
bleiben,
damit
kein
Superstaat
und
kein
Bundesstaat
entsteht.
Europarl v8
Is
a
«
currency
without
a
state
»
a
viable
construct
?
Ist
eine
«
Währung
ohne
Staat
»
ein
tragfähiges
Konstrukt
?
ECB v1
11-year-olds
cannot
do
simple
addition,
they
cannot
construct
a
grammatically
correct
sentence.
11-Jähige
schaffen
keine
einfachen
Rechenaufgaben,
sie
können
keinen
grammatisch
korrekten
Satz
bilden.
TED2020 v1
Despite
not
existing,
utility
is
a
powerful
construct.
Obwohl
physisch
nicht
existent,
ist
der
Nutzen
ein
machtvolles
Konstrukt.
News-Commentary v14
We
must
construct
a
Europe
integrated
on
economic
level.
Wir
müssen
ein
auf
wirtschaftlicher
Ebene
besser
integriertes
Europa
bilden.
WMT-News v2019
Construct
a
conic
arc
with
given
center
through
three
points.
Einen
konischen
Bogen
mit
gegebenem
Mittelpunkt
und
dreier
Punkte
konstruieren.
KDE4 v2
Construct
a
triangle
given
its
three
vertices.
Konstruiert
ein
Dreieck
durch
drei
gegebene
Scheitelpunkte.
KDE4 v2
What
we're
trying
to
do
is
construct
a
family
tree
for
everybody
alive
today.
Wir
versuchen,
einen
Familienstammbaum
für
jeden
heute
lebenden
Menschen
zu
erstellen.
TED2020 v1
So
a
major
effort
to
construct
a
cross-border
resolution
framework
is
under
way.
Also
gibt
es
Bemühungen,
ein
grenzüberschreitendes
Regelwerk
aufzubauen.
News-Commentary v14
Due
to
the
Crusades,
it
was
felt
necessary
to
construct
a
second
tower,
Cesta
(13th
century).
Jahrhundert
wurde
es
nötig,
den
zweiten
Turm,
Cesta,
zu
errichten.
Wikipedia v1.0
I
will
construct
a
wooden
building.
Ich
werde
ein
Gebäude
aus
Holz
errichten.
Tatoeba v2021-03-10
Construct
a
conic
arc
through
five
points.
Einen
konischen
Bogen
durch
fünf
Punkte
konstruieren.
KDE4 v2