Übersetzung für "Constant returns to scale" in Deutsch
Under
the
assumption
of
constant
returns
to
scale
and
perfect
competition,
these
elasticities
can
be
estimated
from
the
wage
share.
Veränderung
der
konstanter
Skalenerträge
und
vollkommenen
Wettbewerbs
lassen
sich
diese
Elastizitäten
aufgrund
der
Lohnquote
schätzen.
EUbookshop v2
However,
in
very
general
terms,
it
can
be
concluded
that
large
parts
of
the
road
infrastructure,
larger
airports
and
air
traffic
services
often
tend
to
face
constant
returns
to
scale,
whilst
rail
infrastructure
and
inland
waterways
are
characterised
by
economies
of
scale.
Sehr
allgemein
kann
jedoch
der
Schluß
gezogen
werden,
daß
sich
bei
einem
Großteil
der
Straßenverkehrsinfrastruktur,
größeren
Flughäfen
und
Luftverkehrsdiensten
oftmals
konstante
Skalenerträge
ergeben,
während
bei
der
Eisenbahninfrastruktur
und
in
der
Binnenschiffahrt
Größenvorteile
auftreten.
TildeMODEL v2018
Until
now,
the
theoretical
index,
of
which
the
current
indices
are
only
more
or
less
correct
approximations,
has
been
based
on
questionable
economic
assumptions,
in
particular
neoclassical
equilibrium,
the
separability
of
products
and
factors,
the
neutrality
of
technical
progress
(homothetic
aggregator
function),
and
constant
returns
to
scale.
Der
theoretische
Index
bei
den
gebräuchlichen
Indizes
handelt
es
sich
nur
um
mehr
oder
weniger
gute
Näherungswerte
dieses
Index
stützt
sich
bisher
auf
anfechtbare
ökonomische
Hypothesen,
insbesondere
auf
das
neoklassische
allgemeine
Gleichgewicht,
die
Separabilität
zwischen
Erzeugnissen
und
Faktoren,
die
Neutralität
des
technischen
Fortschritts
(Homothetie
der
aggregierenden
Funktion)
und
konstante
Skalenerträge.
EUbookshop v2
The
standard
'neoclassical'
theory
of
growth
is
based
on
a
model
in
which
firms
produce
one
(possibly
composite)
product
with
capital
and
labour
under
constant
returns
to
scale
and
perfect
competition.
Die
traditionelle
„neoklassische"
Wachstumstheorie
basiert
auf
einem
Modell,
bei
dem
Unternehmen
ein
(möglicherweise
zusammengesetztes)
Produkt
produzieren,
wobei
für
Kapital
und
Arbeit
konstante
Skalenerträge
und
vollkommener
Wettbewerb
gelten.
EUbookshop v2
The
above
two
results
(constant
or
decreasing
returns
to
scale
and
elasticity
of
R
&
D
with
respect
to
size
less
than
unity)
mean
that
the
efficiency
with
which
research
inputs
are
transformed
into
innovation
outputs
does
not
increase
with
size
of
firm
(see
box).
Diese
beiden
Feststellungen
(konstante
oder
sinkende
Skalenerträge
und
eine
Elastizität
der
FuE-Aktivitäten
in
bezug
auf
die
Unternehmensgröße
von
weniger
als
eins)
besagen,
daß
die
Effizienz,
mit
der
der
Forschungsinput
in
Innovationen
transformiert
wird,
nicht
mit
der
Unternehmensgröße
zunimmt
(vgl.
Kasten).
EUbookshop v2