Übersetzung für "Consists of both" in Deutsch

The WWE Network consists of both a 24-hour linear streaming channel and on-demand programming from WWE's library.
Das WWE-Netzwerk besteht aus einem linearen 24-Stunden-Streaming-Kanal und einer On-Demand-Programm aus der WWE-Libraries.
WikiMatrix v1

The stellar population of Leo T consists of both old and young stars.
Die Sternpopulation von Leo T besteht sowohl aus alten wie aus jungen Sternen.
WikiMatrix v1

The masonry around your hearts consists of both poles.
Das Mauerwerk um eure Herzen besteht aus beiden Polen.
ParaCrawl v7.1

The restaurant consists of two rooms both air conditioned.
Das Restaurant besteht aus zwei Zimmern sowohl klimatisiert.
ParaCrawl v7.1

It consists of both sweet and savoury food.
Es umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.
ParaCrawl v7.1

Our team consists of both Kenyan professional athletes and European hobby runners.
Unser Team besteht aus kenianischen Profisportlern, europäischen Laufanfängern genauso wie ambitionierten Hobbysportlern.
ParaCrawl v7.1

It consists of two compartments, both with zippers.
Es besteht aus zwei Fächern, beide mit Reißverschlüssen.
ParaCrawl v7.1

The deflector element 20 preferably consists of metal in both embodiments.
Das Deflektorelement besteht in beiden Ausführungsformen vorzugsweise aus Metall.
EuroPat v2

The entire spray head 1 consists of plastic for both parts 8, 9 .
Der gesamte Sprühkopf 1 besteht in beiden Teilen 8, 9 aus Kunststoff.
EuroPat v2

Breakfast is available at the Hotel Royal and consists of both German and international options.
Das Frühstück im Hotel Royal umfasst deutsche und internationale Optionen.
CCAligned v1

One data set consists of readings for both temperature and humidity.
Ein Datensatz besteht aus den Messwerten für Temperatur und Luftfeuchte.
ParaCrawl v7.1

The system consists of both an internal and an external component.
Das System besteht aus einer internen und einer externen Komponente.
ParaCrawl v7.1

Our staff consists of both Jewish and non-Jewish educators.
Unser Lehrerkollegium setzt sich aus jüdischen und nichtjüdischen Lehrkräften zusammen.
ParaCrawl v7.1

The risk consists of both the market risk and the company-specific risk.
Das Risiko besteht sowohl aus dem Marktrisiko als auch aus dem unternehmensspezifischen Risiko.
ParaCrawl v7.1

The full name always consists of both parts.
Der volle Name besteht immer aus diesen beiden Teilen.
ParaCrawl v7.1

The software consists of two parts (both contained in the demo download below):
Die Software besteht aus zwei Teilen (beide enthalten im Demo-Download):
ParaCrawl v7.1

Current ongoing work consists of acquiring both high-resolution satellite imagery and base maps.
Die aktuellen Arbeiten bestehen aus dem Erwerb von hochauflösenden Satellitenbildern und Basiskarten.
ParaCrawl v7.1