Übersetzung für "Consistent branding" in Deutsch
We
create
convincing
images
and
ensure
consistent
branding
with
fast
implementation.
Wir
lassen
überzeugende
Images
entstehen,
sorgen
für
konsequentes
Branding
und
eine
schnelle
Umsetzung.
CCAligned v1
You
can
get
them
made
quite
cheaply
through
online
services
and
get
your
branding
consistent
with
your
website.
Sie
können
sie
durch
Online-Dienste
recht
günstig
herstellen
und
Ihr
Branding
mit
Ihrer
Website
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
simple
to
keep
branding
consistent
between
the
master
account
and
sub-accounts.
Es
ist
sehr
einfach
die
Markenreichweite
konsistent
zwischen
des
Hauptkontos
und
der
Unterkonten
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
As
the
system
is
capable
of
brilliant
color
detail
reproduction
with
a
resolution
of
up
to
600
dpi
on
a
wide
range
of
surface
materials,
it
is
ideally
suited
for
ensuring
consistent
branding
in
Late
Stage
Customization.
Weil
das
System
selbst
farbige
Details
gestochen
scharf
mit
bis
zu
600
dpi
auf
einer
Vielzahl
von
Oberflächenmaterialien
reproduzieren
kann,
ist
es
bestens
dafür
gerüstet,
konsistente
Markenauftritte
auch
im
Late
Stage
Customization
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
With
a
recognizable
logo
and
consistent
branding,
your
local
business
can
gain
a
foothold
within
the
local
marketplace
and
shoppers'
minds.
Mit
ein
erkennbares
Logo
und
konsistentes
Branding,
Ihr
lokales
Unternehmen
Fuß
zu
fassen
im
lokalen
Markt
und
Käufer
Köpfe
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Enable
highly
flexible
and
centralized
management
of
any
terminology,
ensure
consistent
branding,
deliver
accurate
source
and
content
in
all
required
languages.
Ermöglichen
Sie
flexibles
und
zentralisiertes
Terminologiemanagement.
Gewährleisten
Sie
eine
konsistente
Markendarstellung,
und
liefern
Sie
exakte
Quell-
und
Zielinhalte
in
allen
erforderlichen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Combining
it
with
our
language
technology
solutions
enables
you
to
instantly
replicate
your
site
in
multiple
languages
with
consistent
branding
whilst
providing
the
flexibility
for
local
offices
to
adapt
the
content
for
their
markets.
Eine
Kombination
mit
unseren
Sprachtechnologielösungen
ermöglicht
es,
Ihre
Website
unter
Beibehaltung
einer
konsistenten
Markendarstellung
im
Handumdrehen
in
zahlreichen
Sprachen
zu
replizieren.
ParaCrawl v7.1
Using
your
own
web
domain
works
wonders
for
boosting
trust
with
customers
and
keeping
your
branding
consistent.
Die
Verwendung
Ihrer
eigenen
Web-Domain
ist
ein
Wunder,
um
das
Vertrauen
der
Kunden
zu
stärken
und
Ihr
Branding
konsistent
zu
halten.
CCAligned v1
As
a
specialist
Segafredo
Espresso
pursues
a
consistent
branding
-
"caffè
all'Italiana"
is
not
just
a
product,
but
a
concept.
Als
Espresso-Spezialist
verfolgt
Segafredo
eine
konsequente
Markenpolitik
-
"caffè
all´Italiana"
ist
nicht
nur
ein
Produkt,
sondern
ein
Konzept.
ParaCrawl v7.1
In
general,
brand
leadership
today
works
with
a
small
number
of
employees
and
they
are
often
only
concerned
with
events
securing
consistent
branding,
the
coordination
of
sub-brands
for
different
product
lines
and
for
the
efficiency
and
uniformity
for
media
purchases
and
PR.
Die
Markenführung
arbeitet
heute
üblicherweise
mit
einer
geringen
Zahl
von
Mitarbeitern
und
sie
sind
oft
nur
für
Aktionen
zur
Sicherung
eines
einheitlichen
Markenauftritts,
für
die
Koordination
von
Submarken
für
verschiedene
Produktlinien
und
für
die
Effizienz
und
Einheitlichkeit
im
Medieneinkauf
und
der
PR
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Enable
highly
flexible
centralized
management
of
terminology,
ensure
consistent
branding,
deliver
accurate
source
and
content
in
all
languages.
Durch
das
hochgradig
flexible,
zentrale
Terminologiemanagement
gewährleisten
Sie
eine
konsistente
Markendarstellung
und
stellen
präzise
Ausgangsbegriffe
und
Inhalte
in
allen
erforderlichen
Sprachen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
a
consistent
tone
in
your
content
creation:
Let’s
start
with
the
simplest
aspect
of
being
consistent
in
your
branding
and
content
marketing.
Einen
einheitlichen
Ton
in
Deinem
Inhalt
beibehalten:
Lass
uns
mit
dem
einfachsten
Aspekt,
der
Markenkonsistenz
bringt,
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
does
this
provide
consistent
branding
across
AMD's
diverse
offerings,
but
it
provides
customers
with
a
direct
path
to
both
products
and
necessary
support
documentation.
Dies
führt
nicht
nur
zu
einem
einheitlichen
Markenauftritt
der
zahlreichen
AMD-Angebote,
sondern
bietet
den
Kunden
auch
einen
direkten
Zugang
zu
Produkten
und
der
notwendigen
Support-Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
apply
the
full
range
of
professional
layout
and
print
capabilities
required
to
deliver
consistent
global
branding.
So
können
Sie
auf
die
gesamte
Bandbreite
der
professionellen
Layout-
und
Druckfunktionen
zugreifen,
die
erforderlich
sind,
um
ein
einheitliches
globales
Branding
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
newly-founded
Brand
Advertising
Committee,
an
initiative
started
by
the
umbrella
organisation
of
the
digital
industry
in
Europe
(IAB
Europe)
with
the
objective
of
creating
consistent
branding
standards,
has
appointed
Karim
H.
Attia
as
Chairman.
Das
neu
gegründete
Brand
Advertising
Committee,
eine
Initiative
des
Dach-Verbandes
der
digitalen
Industrie
in
Europa
(IAB
Europe)
zur
Schaffung
von
einheitlichen
Branding-Standards,
ernennt
Karim
H.
Attia
zum
Vorsitzenden.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
a
consistent
tone
in
your
content
creation:
Let's
start
with
the
simplest
aspect
of
being
consistent
in
your
branding
and
content
marketing.
Einen
einheitlichen
Ton
in
Deinem
Inhalt
beibehalten:
Lass
uns
mit
dem
einfachsten
Aspekt,
der
Markenkonsistenz
bringt,
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Our
long-term
tradition
and
experience,
our
innovation,
technology,
quality
leadership
and
our
effectiveness
and
efficiency
are
clearly
reflected
through
our
consistent
and
modern
branding
of
all
units
of
the
RUD
Group
worldwide
and
are
clearly
communicated
internally
and
externally.
Unsere
langjährige
Tradition
und
Erfahrung,
unser
tiefer,
fundierter
und
immenser
Wissensschatz,
unsere
Innovationstechnologie
und
Qualitätsführerschaft
und
unsere
hohe
Effektivität
und
Effizienz
werden
durch
unsere
konsequente
und
moderne
Markenpolitik
über
alle
weltweiten
Einheiten
der
RUD
Gruppe
hinweg
sehr
klar
und
eindeutig
widergespiegelt
und
nach
innen
wie
außen
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
new
Government
identity
system
introduced
to
provide
a
cohesive,
cost-effective
and
consistent
approach
to
branding
government
departments
and
agencies,
the
IPO
is
changing
its
corporate
logo
to
fit
within
this
identity
system.
Als
Teil
einer
eingeführt,
um
eine
zusammenhängende,
kostengünstige
und
konsistenten
Ansatz
für
Branding
Ministerien
und
Behörden
bieten
neue
Regierung
Identitätssystem
wird
das
IPO
Änderung
seiner
Unternehmenslogo
innerhalb
dieser
Identitätssystem
passen.
ParaCrawl v7.1
This
global
branding
upgrade
creates
clarity,
with
each
formulation
now
having
a
consistent
Premium
Blue
branding
structure
worldwide
that
is
more
clear
and
easier
for
Cummins
users.
Dieses
globale
Branding
-Upgrade
schafft
Klarheit
und
Transparenz,
da
weltweit
hinter
jeder
Formulierung
eine
konsistente
Premium
Blue
Markenstruktur
steckt,
die
es
für
Cummins-Nutzer
nun
noch
einfacher
und
klarer
macht.
ParaCrawl v7.1
Digital
Experience
empowers
business
owners
to
deliver
engaging
experiences
with
interactive
content,
targeted
offers
and
consistent
branding
across
channels—web,
mobile
web
and
hybrid
apps—without
relying
on
IT.
Mit
Digital-Experience-Lösungen
können
Geschäftsverantwortliche
attraktive
Kundenerlebnisse
mit
interaktiven
Inhalten,
gezielten
Angeboten
und
konsistentem
Branding
über
verschiedene
Kanäle
–
Web-,
mobile
Web-
und
Hybrid-Apps
–
ohne
Unterstützung
durch
die
IT
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1