Übersetzung für "Consignment storage" in Deutsch
The
service
of
consignment
allows
storage
and
delivery
of
medicinal
products
that
remain
the
property
of
other
entrepreneurs.
Konsignationsdienstleistung
gewährleistet
die
Lagerung
und
Lieferung
von
Arzneimitteln,
die
das
Eigentum
anderer
Unternehmer
bleiben.
CCAligned v1
Molecular
technologies
are
therefore
a
powerful
tool
for
independent
control
and
can
assist
verification
procedures,
especially
during
the
so-called
"physical
examination"
of
a
consignment,
product,
container,
storage
place,
etc.
Molekulare
Technologien
sind
somit
ein
effektives
Instrument
für
die
Durchführung
unabhängiger
Kontrollen
und
können
Überprüfungsverfahren,
insbesondere
die
so
genannte
„physische
Kontrolle“
von
Sendungen,
Erzeugnissen,
Behältern,
Lagern
usw.,
sinnvoll
ergänzen.
TildeMODEL v2018
For
storage
areas
with
the
"
Consignment
Area
Supplier
"
storage
type,
you
use
the
supplier
number
to
define
for
which
supplier
the
consignment
area
is
managed.
Mit
der
Lieferantennummer
bestimmen
Sie
bei
Lagerorten
mit
dem
Lagertypen
"
Konsignationslager
Lieferant
",
für
welchen
Lieferanten
das
Konsignationslager
geführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
pivotal
point
of
ISIstorage
who
has
been
responsible
for
the
storage,
consignment
and
dispatch
of
the
TSB
products
on
the
Lower
Rhine
seven
days
a
week
in
three
shifts
since
1996
is
a
high
shelf
store
with
18,000
pallet
bays.
Dreh-
und
Angelpunkt
von
ISIstorage,
das
seit
1996
für
Lagerung,
Kommissionierung
und
Versand
der
TSB-Produkte
am
Niederrhein
sieben
Tage
die
Woche
im
Dreischichtbetrieb
verantwortlich
zeichnet,
ist
ein
Hochregallager
mit
18.000
Palettenstellplätzen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
a
consignment
from
passing
accidentally
out
of
the
associated
consignment
chamber,
in
particular
from
slipping
out
of
a
consignment
chamber,
for
example
during
movement
of
the
plurality
of
consignment
chambers,
the
at
least
one
consignment
chamber
can
be
closed
for
storing
the
consignments
in
a
storage
position.
Um
zu
verhindern,
dass
eine
Sendung
versehentlich
aus
der
zugehörigen
Sendungskammer
gelangt,
etwa
während
des
Bewegens
mehrerer
Sendungskammern,
insbesondere
aus
einer
Sendungskammer
herausrutscht,
kann
die
wenigstens
eine
Sendungskammer
zum
Lagern
der
Sendung
in
einer
Lagerposition
geschlossen
werden.
EuroPat v2
If
the
closure
device
is
not
fixed
to
the
at
least
one
consignment
chamber,
it
is
possible
for
at
least
one
opening
of
a
housing
of
the
annular
portion
to
be
opened
for
receiving
the
consignments
in
the
receiving
position,
to
be
opened
for
discharging
the
consignments
in
the
discharging
position
and/or
to
be
closed
for
storing
the
consignments
in
a
storage
position.
Wenn
die
Verschlusseinrichtung
nicht
fest
mit
der
wenigstens
einen
Sendungskammer
verbunden
ist,
kann
wenigstens
eine
Öffnung
eines
Gehäuses
des
Ringabschnitts
zum
Aufnehmen
der
Sendung
in
der
Aufnahmeposition
geöffnet,
zum
Abgeben
der
Sendung
in
der
Abgabeposition
geöffnet
und/oder
zum
Lagern
der
Sendung
in
einer
Lagerposition
geschlossen
werden.
EuroPat v2
Besides
the
above
specialization,
we
also
provide
domestic
transport
services
as
well
as
transport
to
other
European
as
well
as
Non-European
countries,
customs
clearance
of
consignments,
storage,
transshipment
and
insurance
of
the
consignments.
Außer
dieser
Spezialisierung
wickeln
wir
auch
Transporte
im
Inland
und
in
weitere
europäische,
sowie
nichteuropäische
Länder,
Zollabfertigung
von
Lieferungen,
Lagerung,
Umlagerung
und
Versicherung
von
Sendungen
ab.
ParaCrawl v7.1