Übersetzung für "Consignment" in Deutsch
All
costs
of
such
procedure
should
be
chargeable
to
the
owner
of
the
consignment.
Alle
Kosten
einer
solchen
Beseitigung
gehen
zu
Lasten
des
Besitzers
der
Sendung.
DGT v2019
All
costs
of
such
destruction
shall
be
chargeable
to
the
owner
of
the
consignment.
Die
gesamten
Kosten
einer
solchen
Beseitigung
gehen
zu
Lasten
des
Besitzers
der
Sendung.
DGT v2019
Temperature
conditions
of
the
meat
included
in
this
consignment:
chilled/frozen
(5)
Temperaturbedingungen
des
Fleisches
in
dieser
Sendung:
gekühlt/gefroren
(5)
DGT v2019
For
each
consignment
the
manifest
shall
also
include:
Das
Manifest
enthält
ferner
für
jede
Sendung:
DGT v2019
A
separate
permit
or
certificate
shall
be
required
for
each
consignment
of
specimens.
Für
jede
Sendung
von
Exemplaren
ist
eine
gesonderte
Genehmigung
oder
Bescheinigung
erforderlich.
DGT v2019
Temperature
conditions
of
the
poultrymeat
included
in
this
consignment:
chilled/frozen
(5)
Temperaturbedingungen
des
Geflügelfleisches
in
dieser
Sendung:
gekühlt/gefroren
(5)
DGT v2019
Temperature
conditions
of
the
meat
included
in
this
consignment:
chilled/frozen
(4)
Temperaturbedingungen
des
Fleisches
in
dieser
Sendung:
gekühlt/gefroren
(4)
DGT v2019
This
identification
colour
test
shall
be
performed
on
at
least
10
%
of
the
logs
per
consignment.
Der
Farbtest
wird
an
mindestens
10
%
der
Stämme
einer
jeden
Sendung
durchgeführt.
DGT v2019
Random
samples
must
be
evenly
distributed
through
the
whole
consignment.
Stichproben
werden
über
die
gesamte
Sendung
gleichmäßig
verteilt
entnommen.
DGT v2019