Übersetzung für "Considers necessary" in Deutsch
The
Commission
may
carry
out
any
additional
checks
it
considers
necessary.
Die
Kommission
kann
weitere
Kontrollen
vornehmen,
sofern
sie
diese
für
erforderlich
hält.
DGT v2019
The
Commission
may
also
carry
out
any
additional
checks
it
considers
necessary.
Sie
kann
ferner
alle
zusätzlichen
Kontrollen
vornehmen,
die
sie
für
erforderlich
hält.
JRC-Acquis v3.0
It
may
also
carry
out
any
additional
checks
it
considers
necessary.
Sie
kann
ferner
jegliche
Zusatzprüfung
durchführen,
die
sie
für
erforderlich
hält.
JRC-Acquis v3.0
Where
that
technical
service
considers
it
necessary,
it
may
request
further
samples.
Der
Dienst
kann
weitere
Muster
anfordern,
wenn
er
das
für
notwendig
erachtet.
TildeMODEL v2018
However,
the
Commission
considers
it
necessary
to
make
the
following
declaration:
Die
Kommission
hält
jedoch
folgende
Erklärung
für
notwendig:
TildeMODEL v2018
The
Commission
no
longer
considers
legislation
necessary.
Die
Kommission
hält
Rechtsvorschriften
für
nicht
länger
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
conduct
inspections
where
it
considers
necessary.
Die
Kommission
kann
Inspektionen
durchführen,
wenn
sie
dies
für
erforderlich
hält.
TildeMODEL v2018
It
shall
be
done
on
a
risk
basis
each
time
the
competent
authority
considers
it
necessary.
Sie
erfolgt
risikobasiert,
sobald
die
zuständige
Behörde
dies
für
erforderlich
hält.
DGT v2019
The
Commission
therefore
considers
it
necessary
to
adopt
such
technical
implementing
measures.
Die
Kommission
hält
es
daher
für
notwendig,
solche
technischen
Durchführungsmaßnahmen
zu
erlassen.
DGT v2019
The
Council
considers
it
necessary
to
clarify
certain
provisions.
Der
Rat
hält
es
für
erforderlich,
einige
Bestimmungen
zu
präzisieren.
DGT v2019