Übersetzung für "Conservative estimate" in Deutsch
And
that's
actually
a
conservative
estimate.
Und
das
ist
in
der
Tat
eine
konservative
Schätzung.
TED2020 v1
I'd
say
that's
a
conservative
estimate.
Ich
würde
sagen,
das
ist
eine
vorsichtige
Schätzung.
OpenSubtitles v2018
That's
a
conservative
estimate.
Das
ist
noch
eine
zurückhaltende
Schätzung.
OpenSubtitles v2018
In
a
conservative
estimate
at
least
5%
of
direct
travel
cost
can
saved
in
addition.
Konservativ
geschätzt
kommen
noch
einmal
5%
bei
den
direkten
Reisekosten
dazu.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
conservative
rough
estimate.
Diese
Zahlen
sind
eine
sehr
grobe
und
konservative
Schätzung.
ParaCrawl v7.1
A
more
conservative
estimate
predicts
that
approximately
100
million
US
dollars
will
be
reached
in
2016.
Eine
vorsichtigere
Schätzung
erwartet,
dass
2016
annähernd
100
Mio
US-Dollar
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
most
conservative
estimate
puts
their
profit
per
standard
bag
at
about
Rs
1,100.
Die
konservativste
Schätzung
legt
ihren
Profit
pro
Standardsack
auf
etwa
1100
Rupien
fest.
ParaCrawl v7.1
An
initial
conservative
estimate
indicates
damage
of
around
EUR
2m.
Eine
erste
vorsichtige
Schätzung
der
Schadenshöhe
liegt
bei
rund
2
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
At
a
very
conservative
estimate,
this
would
entail
a
700bp
risk
premium
surge.
Konservativ
geschätzt
würde
dies
einen
Anstieg
der
Risikoprämie
um
700bp
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
adverse
reaction
frequency
category
represents
the
most
conservative
estimate
of
frequency
from
the
two
individual
populations.
Die
Häufigkeitskategorie
der
Nebenwirkungen
repräsentiert
die
konservativste
Einschätzung
der
Häufigkeit
über
beide
Populationen
hinweg.
ELRC_2682 v1