Übersetzung für "Consecutive terms" in Deutsch
Members
may
not
serve
more
than
two
consecutive
terms
of
office.
Die
Mitglieder
nehmen
nicht
mehr
als
zwei
aufeinanderfolgende
vollständige
Amtszeiten
wahr.
JRC-Acquis v3.0
Since
1991,
no
president
may
be
elected
for
more
than
two
consecutive
terms.
Seit
1994
darf
der
Präsident
nicht
für
mehr
als
zwei
Amtsperioden
gewählt
werden.
Wikipedia v1.0
Members
shall
not
serve
for
more
than
two
consecutive
terms.
Mehr
als
zwei
aufeinanderfolgende
Amtszeiten
der
Mitglieder
sind
nicht
zulässig.
DGT v2019
Since
1991
no
president
may
be
elected
for
more
than
two
consecutive
terms.
Seit
1994
darf
der
Präsident
nicht
für
mehr
als
zwei
Amtsperioden
gewählt
werden.
WikiMatrix v1
Senators
and
deputies
may
not
serve
two
consecutive
terms.
Zwei
direkt
aufeinander
folgende
Amtszeiten
sind
weder
für
Senatoren
noch
für
Abgeordnete
zulässig.
ParaCrawl v7.1
The
founder
was
a
member
of
the
Kawaguchi
municipal
council
for
three
consecutive
terms.
Der
Gründer
war
drei
aufeinander
folgende
Amtszeiten
lang
Mitglied
des
Stadtrates
von
Kawaguchi.
ParaCrawl v7.1
In
the
colony's
early
years,
the
governor
could
not
serve
consecutive
terms.
In
den
frühen
Jahren
der
Kolonie
konnten
die
Gouverneure
keine
nacheinander
folgenden
Amtszeiten
dienen.
Wikipedia v1.0
He
served
five
consecutive
terms
in
the
House
and
during
three
of
his
terms
he
was
Speaker
of
the
House.
Er
gehörte
der
Kammer
fünf
Amtsperioden
lang
an,
in
dreien
davon
war
er
deren
Speaker.
Wikipedia v1.0