Übersetzung für "Connection from" in Deutsch
The
former
Taufers
Railway
connection
from
Bruneck
to
Sand
in
Taufers
was
discontinued
in
1957.
Bis
1957
verkehrte
die
Tauferer
Bahn
zwischen
Bruneck
und
Sand
in
Taufers.
Wikipedia v1.0
There
is
also
a
connection
from
the
western
station
to
the
line
to
Soltau
Süd.
Daneben
gibt
es
vom
Westbahnhof
einen
Anschluss
an
die
Strecke
nach
Soltau
Süd.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
the
Bavarian
Eastern
Railway
planned
a
connection
from
Plattling
to
Rosenheim.
Die
Bayerische
Ostbahn
plante
währenddessen
eine
Verbindung
von
Plattling
nach
Rosenheim.
Wikipedia v1.0
The
line
was
planned
as
a
regional
connection
from
Wuppertal
via
Lennep
and
Opladen
to
Cologne.
Geplant
war
eine
überregionale
Verbindung
von
Wuppertal
über
Lennep
und
Opladen
nach
Köln.
Wikipedia v1.0
The
railway
connection
from
Hetzbach
to
Beerfelden,
opened
in
1904,
was
closed
in
1954.
Die
1904
eröffnete
Bahnverbindung
von
Hetzbach
nach
Beerfelden
wurde
bereits
1954
eingestellt.
Wikipedia v1.0
The
connection
curve
from
Mariahütte
to
Türkismühle
was
closed
with
it.
Mit
abgebaut
wurde
die
Verbindungskurve
von
Mariahütte
nach
Türkismühle.
Wikipedia v1.0
Even
Oberlübbe
had
a
narrow
gage
railway
connection
from
1897
to
1937.
Auch
Oberlübbe
hatte
von
1897
bis
1937
einen
Anschluss
an
eine
Kleinbahn.
Wikipedia v1.0
The
planners
of
the
Siegburg–Olpe
railway
preferred
a
direct
connection
to
Cologne
from
the
beginning
rather
than
the
indirect
route
via
Siegburg.
Eigentlich
bevorzugten
die
Planer
eine
direkte
Verbindung
nach
Köln
statt
nach
Siegburg.
Wikipedia v1.0
There
was,
for
example,
one
continuous
connection
from
Türkismühle
to
Altenglan
in
1937.
So
gab
es
beispielsweise
erst
1937
eine
durchgehende
Verbindung
von
Türkismühle
nach
Altenglan.
WikiMatrix v1
The
examination
of
different
route
alternatives
selected
a
direct
connection
from
Ulm
to
Friedrichshafen.
Unter
verschiedenen
Trassenalternativen
gewann
die
gerade
Verbindung
von
Ulm
nach
Friedrichshafen.
WikiMatrix v1
From
December
2017,
direct
IC
connection
from
Stuttgart
via
Singen
to
Konstanz
will
be
provided
twice
daily.
Ab
Dezember
2017
sind
zweimal
täglich
verkehrende
IC-Direktverbindungen
zwischen
Konstanz
und
Stuttgart
vorgesehen.
WikiMatrix v1
The
connection
from
the
emitter
of
the
transistor
T1
to
the
control
electrode
of
the
transistor
T2
is
omitted.
Die
Verbindung
vom
Emitter
des
Transistors
T1
zur
Steuerelektrode
des
Transistors
T2
entfällt.
EuroPat v2