Übersetzung für "Congress session" in Deutsch

And you think a congressman only works when congress is in session?
Dachten sie, dass ein Kongressmitglied nur arbeitet wenn der Kongress tagt?
OpenSubtitles v2018

Ms Sammler, your office looks like a congress poster session.
Frau Sammler, in Ihrem Büro sieht es aus wie auf einer Postersession eines Kongresses.
ParaCrawl v7.1

Whether it is a corporate event, training, seminar, conference, congress, presentation, session, general meeting or convention, just contact us and we shall prepare a tailored offer for you.
Wenn Sie Firmenveranstaltung, Schulung, Seminar, Konferenz, Kongress, Präsentation, Tagung, Hauptversammlung oder regionale Versammlung organisieren möchten, kontaktieren Sie uns und wir werden uns ein maßgeschneidertes Angebot erstellen.
CCAligned v1

If you need to hold a congress,conference, training session, company gathering or presentation, seminar, ball or party, you can also use our multi-purpose conference spaces.
Falls Sie einen Kongress, eine Konferenz, eine Schulung, ein Firmentreffen, eine Firmenpräsentation, ein Seminar, einen Ball oder eine Party abhalten möchten, können Sie auch die multifunktionalen Konferenzräume nutzen.
CCAligned v1

If the President doesn't sign the bill within 10 days and Congress is IN SESSION, the bill will become a law.
Wenn der Präsident nicht unterzeichnet die Rechnung innerhalb von 10 Tagen und Kongress ist IN SESSION, wird die Rechnung ein Gesetz zu werden.
ParaCrawl v7.1

Deputy Minister for Legislation and Archiving, Ministry of the Interior of the Czech Republic, Petr Mlsna, presented the key priorities of the Czech Chairmanship during the 33rd Congress Session in Strasbourg, on 18 October 2017.
Der Stellvertretende Minister für Gesetzgebung und Archivierung und Innenminister der Tschechischen Republik, Petr Mlsna, hat am 18. Oktober 2017 im Rahmen der 33. Sitzung des Kongresses der Gemeinden und Regionen die Prioritäten des tschechischen Vorsitzes präsentiert.
ParaCrawl v7.1