Übersetzung für "Conflicting conditions" in Deutsch

Conflicting or deviating conditions and contract offers from the customer are hereby rejected by etracker.

Conflicting or contradictory conditions in invoices, order confirmations or delivery notes shall not be accepted by us.

Any conflicting purchasing conditions of commercial customers require the express recognition of NEW TENDENCY for these to be applicable.

Conflicting or deviating conditions of the Contractor will not be accepted.

Conflicting terms and conditions of a participant have no validity.

Conflicting conditions of the buyer are not recognized by.

Differing or conflicting terms and conditions are only effective with our explicit agreement.

Any conflicting Terms and Conditions of the Buyer are hereby expressly rejected.

Deviations or conflicting terms and conditions shall be applicable only upon our express consent.

Conflicting terms and conditions of the partner are invalid if not expressly agreed on in writing.

Conflicting conditions of the customer are not part of the contract .

Conflicting terms and conditions of the User, Licencee or a third party shall be deemed valid only if confirmed in writing by F1online.

The same applies to conflicting conditions of the Client without these having been expressly rejected.

This shall also apply when Schwarzmüller renders performance with full knowledge of conflicting terms and conditions of the contractual partner.

Synergies between EU-programmes (ESIF, Horizon2020 and Erasmus+) need to be sought, but tend to be blocked by conflicting conditions.

The cross-section of the continuous grooves in the tubing segment and that of the sealing profile strips, as well as the characteristics of their rubber material, must be carefully coordinated since conflicting conditions must be addressed in order to seal the tunnel perfectly.

Any terms and conditions conflicting with or deviating from the Terms and Conditions of Supply and Payment shall not be recognized by Contractor unless the Contractor explicitly consents to the application thereof in writing.

Any different, conflicting or supplementary conditions provided by the contractual partner shall not become part of the contract unless STEMA explicitly approves their validity in writing.

Divergent and conflicting conditions, changes or additions to this agreement shall be effective only after the Seller has expressly confirmed them in writing.

Deviating or supplementary agreements - especially as a result of conflicting terms and conditions of business - shall require the express written consent of WIBU-SYSTEMS in order to be valid.

They shall also apply when we are aware of deviating or conflicting terms and conditions of the customer and execute the delivery of the goods to the customer without reservation.

Any conflicting conditions set down by the purchaser will therefore, except for express acceptance, be non-invocable to the vendor, whatever the moment when it could have been brought to his or her knowledge.

Conflicting conditions of the customer or conditions differing from those indicated in our General Terms and Conditions cannot be accepted, unless approved of by DWTC in writing in individual cases.

Any conflicting conditions on the part of the purchaser that have not been expressly acknowledged by us shall not be binding, even where we have made no express objection to them.

Conditions conflicting with our terms of sale and delivery or diverging conditions of the purchaser shall be disclaimed unless we have explicitly agreed in writing to acknowledge them.