Übersetzung für "Conducting surveys" in Deutsch
For
example,
instead
of
conducting
surveys
every
year,
doing
them
every
three
years.
So
könnten
beispielsweise
Erhebungen
anstatt
jährlich
alle
drei
Jahre
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
French
statisticians
have
been
conducting
areal
surveys
on
the
utilization
of
French
territory
since
1946.
Seit
1946
führen
französische
Statistiker
Flächenerhebungen
über
die
Bodennutzung
auf
französischem
Gebiet
durch.
EUbookshop v2
The
direct
approach
involves
conducting
surveys,
sometimes
on
a
smaller
scale,
which
reproduce
the
calculation
of
the
annual
aggregates.
Aggregate
vorgenommenen
Erhebungen
entsprechen,
wenngleich
dies
auch
in
verkleinertem
Maßstab
geschieht.
EUbookshop v2
We
offer
the
following
professional
services
for
the
conducting
of
empirical
surveys:
Für
die
professionelle
Umsetzung
von
empirischen
Erhebungen
bieten
wir
folgende
Leistungen
an:
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
current
practice
of
conducting
routine
serological
surveys
was
discussed.
Insbesondere
wurde
die
aktuelle
Praxis
regelmäßiger
serologischer
Untersuchungen
in
Frage
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Firesteel
is
currently
conducting
magnetic
surveys
on
all
of
the
company's
properties.
Firesteel
führt
derzeit
magnetische
Untersuchungen
auf
allen
Liegenschaften
des
Unternehmens
durch.
ParaCrawl v7.1
Nordic
is
currently
conducting
magnetic
surveys
on
all
of
the
company's
properties.
Nordic
führt
derzeit
magnetische
Untersuchungen
auf
allen
Liegenschaften
des
Unternehmens
durch.
ParaCrawl v7.1
The
national
statistical
institutes
or
ministries
concerned
were
responsible
for
conducting
the
national
surveys.
Die
nationalen
statistischen
Ämter
bzw.
die
betreffenden
Ministerien
waren
für
die
Durchführung
der
nationalen
Erhebungen
zuständig.
EUbookshop v2
Finally,
less
experienced
people
in
the
tourism
industry
would
be
given
the
opportunity
of
conducting
reliable
surveys
without
needing
extensive
external
counselling.
Schließlich
wird
fachlich
weniger
versierten
Touristikern
die
Möglichkeit
zu
verläßlichen
Erhebungen
ohne
umfassende
externe
Beratung
ermöglicht.
EUbookshop v2
Corporate
Communications
analyzes
the
image
of
the
corporate
brand
in
Switzerland
and
in
Europe
by
conducting
annual
surveys.
Die
Konzern-Kommunikation
analysiert
das
Image
der
Konzernmarke
in
der
Schweiz
und
in
Europa
mit
jährlichen
Umfragen.
ParaCrawl v7.1
As
a
proactive
partner,
Baruti
assists
you
in
conducting
telephone
surveys
(CATI).
Als
proaktiver
Partner
unterstützt
Baruti
Sie
bei
der
Durchführung
telefonischer
Befragungen
(CATI).
CCAligned v1
Try
conducting
surveys
to
find
out
what
product
or
service
will
appeal
to
your
target
audience.
Versuchen
Umfragen
durchführen
um
herauszufinden,
welches
Produkt
oder
welche
Dienstleistung
Ihre
Zielgruppe
anspricht.
CCAligned v1
In
addition
to
mapping
and
lithological
sampling,
TerraX
is
conducting
several
other
surveys
on
YCG
including:
Zusätzlich
zu
den
Kartierungen
und
lithologischen
Probenentnahmen
führt
TerraX
mehrere
andere
Erkundungen
auf
YCG
durch
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
Sensitise
your
workers
by
conducting
employee
surveys,
group
discussions
or
joint
workplace
visits.
Sensibilisieren
Sie
Ihre
Beschäftigten,
indem
Sie
Mitarbeiterbefragungen,
Gruppendiskussionen
oder
gemeinsame
Arbeitsplatzbegehungen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Panoro
will
be
conducting
geophysical
surveys
to
confirm
drill
targets
for
the
next
stage
of
drilling.
Panoro
wird
geologische
Untersuchungen
durchführen,
um
die
Bohrziele
für
die
nächste
Bohrphase
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
By
conducting
these
surveys,
the
University
also
participated
in
the
nationwide
Graduate
Survey
Cooperation
Project
(KOAB).
Mit
diesen
Befragungen
hat
sich
die
Hochschule
am
bundesweiten
Kooperationsprojekt
Absolventenstudien
(KOAB)
beteiligt.
ParaCrawl v7.1