Übersetzung für "Conducting projects" in Deutsch

Supported communities are immediately and actively involved in planning and conducting the various projects.
Die unterstützten Gemeinden sind unmittelbar an der Planung und Durchführung der Projekte beteiligt.
ParaCrawl v7.1

We're conducting research projects with the national laboratories.
Wir führen Forschungsprojekte in Zusammenarbeit mit nationalen Laboratorien durch.
ParaCrawl v7.1

The organisation is a non-governmental organisation based in Johannesburg conducting projects throughout Southern Africa.
Die Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Johannesburg führt Projekte im gesamten südlichen Afrika durch.
ParaCrawl v7.1

These tasks are supported by monitoring vocational education and training systems and by conducting comparative research projects.
Durch das Monitoring von Berufsbildungssystemen und vergleichende Forschungsprojekte werden diese Aufgaben unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Practical training includes ensemble conducting and interdisciplinary projects.
Die praktische Arbeit in Ensembleleitung sowie Kurse und Projekte in interdisziplinären Ausrichtungen ergänzen das praxisorientierte Angebot.
ParaCrawl v7.1

Thus, the planning, acquisition, leadership and conducting of projects are important elements in our work.
Die Planung, Akquisition, Leitung und Durchführung von Projekten zählt damit zu einem wesentlichen Betätigungsfeld.
ParaCrawl v7.1

Students spend much of their time in scientific laboratories conducting individual research projects.
Dazu verbringen die Studierenden einen Großteil der Zeit in wissenschaftlichen Laboratorien und führen individuelle Forschungsprojekte durch.
ParaCrawl v7.1

We are happy to help you in conducting research projects as well as in knowledge and technology transfer.
Wir helfen Ihnen gerne bei der Durchführung von Forschungsprojekten sowie beim Wissens- und Technologietransfer.
ParaCrawl v7.1

Passion for People attaches particular importance to conducting search projects with thoroughness, diligence and creativity.
Passion for People legt besonderen Wert darauf, Suchprojekte mit Gründlichkeit, Sorgfalt und Kreativität durchzuführen.
CCAligned v1

The team of daacro's Saliva Lab Trier is happy to support you in planning and conducting your projects.
Das Team des Saliva Labs Trier unterstützt Sie gerne bei der Planung und Durchführung Ihrer Projekte.
ParaCrawl v7.1

Together with its partners, the FKFS is strongly dedicated to the different areas of electromobility and is conducting various research projects.
Das FKFS widmet sich mit seinen Partnern intensiv den verschiedenen Bereichen der Elektromobilität in unterschiedlichsten Forschungsprojekten.
ParaCrawl v7.1

Project PIs are individually responsible for planning, funding and conducting their research projects.
Die einzelnen Wissenschaftler sind für die Planung, Finanzierung und Durchführung ihrer Projekte selbst verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

We are conducting research and projects to adjust to climate change
Wir führen Forschungen und Projekte durch, um eine Anpassung an den Klimawandel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The Berlin alliance partners are also conducting research projects on the social and ethical consequences of digitalization.
Auch die sozialen und ethischen Konsequenzen der Digitalisierung sind Gegenstand von Forschungsprojekten der Berliner Verbundpartner.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the provision of a 'CE' mark of confidence on products will give those conducting their own projects the confidence that the materials they are using are safe.
Weiterhin wird die Anbringung eines Vertrauensbeweises in Form der CE-Kennzeichnung auf den Produkten dafür sorgen, dass diejenigen, die eigene Projekte in diesem Bereich durchführen, darauf vertrauen können, dass die Materialien, die sie verwenden, sicher sind.
Europarl v8

Its mandate is to study and measure the environmental impacts of the company, prepare impact assessment, and develop mitigation strategies for new and existing facilities, while conducting research projects in these areas, in cooperation with the scientific community.
Deren Aufgabe ist es, Auswirkungen auf die Umwelt zu studieren und zu messen, Umweltverträglichkeitsprüfungen vorzubereiten, Maßnahmen zur Verringerung der Umwelteinwirkungen zu entwickeln sowie auf diesen Gebieten in Zusammenarbeit mit Forschungsinstitutionen wissenschaftliche Untersuchungen durchzuführen.
Wikipedia v1.0