Übersetzung für "Conduct a study" in Deutsch
Are
you
proposing
to
conduct
a
study
on
the
feasibility
aspect?
Planen
Sie,
eine
Studie
über
die
Realisierungschancen
zu
erstellen?
Europarl v8
Shire
will
conduct
a
pharmacokinetic
study
in
young
and
elderly
patients
with
ET.
Shire
wird
eine
pharmakokinetische
Studie
mit
jungen
und
älteren
ET-Patienten
durchführen.
EMEA v3
Shire
will
conduct
a
randomised,
comparative
study
in
patients
with
ET.
Shire
wird
eine
randomisierte,
vergleichende
Studie
mit
ET-Patienten
durchführen.
EMEA v3
For
the
first
time,
the
EESC
commissioned
independent
experts
to
conduct
a
specialists
study.
Der
EWSA
habe
erstmals
eine
Studie
bei
unabhängigen
Experten
in
Auftrag
gegeben.
TildeMODEL v2018
This
Guide
provides
the
information
necessary
to
conduct
a
PEF
study.
Dieser
Leitfaden
enthält
die
zur
Durchführung
einer
PEF-Studie
erforderlichen
Informationen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
conduct
a
comparative
study
on
business
incentives.
Die
Kommission
wird
eine
vergleichende
Studie
zum
Thema
Unternehmensanreize
durchführen.
TildeMODEL v2018
City
Cargo
Nederland
will
now
conduct
a
feasibility
study.
City
Cargo
Nederland
wird
eine
Machbarkeitsstudie
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Further
samples
have
been
taken
in
order
to
conduct
a
detailed
mineralogy
study.
Es
wurden
weitere
Proben
entnommen,
um
eine
detaillierte
mineralogische
Untersuchung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Running
would
be
an
easy
venue
to
conduct
a
study.
Laufen
wäre
eine
einfach
Ort,
eine
Studie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
office
will
rapidly
conduct
a
feasibility
study.
Unser
technisches
Büro
wird
Ihnen
binnen
Kürze
eine
Durchführbarkeitsstudie
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
ELISA
is
used
to
conduct
a
full-fledged
study.
In
diesem
Fall
wird
ELISA
verwendet,
um
eine
vollwertige
Studie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
We
conduct
a
feasibility
study
before
further
processing
the
order.
Wir
führen
eine
Machbarkeitsstudie
im
Vorfeld
eines
Auftrages
durch.
CCAligned v1
This
also
applies
to
the
conduct
of
a
casuistic
study.
Das
gilt
auch
für
die
Durchführung
einer
Kasuistikstudie.
ParaCrawl v7.1
Conduct
a
follow-up
study
to
accomplish
these
goals:
Führen
Sie
eine
Folgestudie
durch,
um
diese
Ziele
zu
erreichen:
ParaCrawl v7.1
The
pediatric
department
provides
an
opportunity
to
conduct
a
study
of
the
gastrointestinal
tract.
Die
pädiatrische
Abteilung
bietet
die
Möglichkeit,
eine
Untersuchung
des
Gastrointestinaltraktes
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
for
the
beginning
it
is
necessary
to
conduct
a
comprehensive
diagnostic
study.
Zu
Beginn
müssen
Sie
daher
eine
umfassende
diagnostische
Studie
durchführen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
this
projects
aims
to
conduct
a
European
comparative
study.
Zugleich
ist
vorgesehen,
zu
diesem
Thema
eine
europäisch
vergleichende
Studie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
During
the
pandemic,
the
applicant
will
conduct
a
prospective
cohort
study
as
identified
in
the
Pharmacovigilance
plan.
Während
der
Pandemie
wird
der
Antragsteller
eine
prospektive
Kohortenstudie,
wie
im
Pharmakovigilanzplan
festgelegt,
durchführen.
ELRC_2682 v1
The
company
will
also
conduct
a
study
on
the
effectiveness
of
Nyxoid
when
given
by
people
with
no
medical
training.
Wirksamkeit
von
Nyxoid
durchführen,
wenn
dieses
von
Personen
ohne
medizinische
Ausbildung
verabreicht
wird.
ELRC_2682 v1