Übersetzung für "Conduct a questionnaire" in Deutsch
The
contractor
will
be
required
to
conduct
a
short
questionnaire
survey
of
at
least
100
regional
innovation
support
agencies
in
the
initial
months
of
the
contract,
in
order
to
assess
their
needs
in
terms
of
a
support
package.
Der
Auftragnehmer
hat
eine
Kurzbefragung
von
mindestens
100
regionalen
Agenturen
für
Innovationsunterstützung
in
den
ersten
Monaten
des
Auftrags
durchzuführen,
um
deren
Bedarf
hinsichtlich
eines
Unterstützungspakets
zu
bestimmen.
EUbookshop v2
The
researchers
also
conducted
a
questionnaire
survey
of
parents
and
teachers.
Die
Forscher
führten
auch
eine
Umfrage
bei
Eltern
und
Lehrern
durch.
ParaCrawl v7.1
So
far
as
students
are
concerned,
the
Higher
Education
Authority
(HEA)
conducted
a
survey,
by
questionnaire,
of
nine
higher
education
establishments
in
March
1991.
Bezüglich
der
Studenten
hat
der
Rat
für
das
Hochschulwesen
(HEA)
bei
neun
Hochschulen
im
März
1991
eine
Erhebung
anhand
von
Fragebögen
durchgeführt.
EUbookshop v2
A
preliminary
survey
of
views,
conducted
through
a
questionnaire
and
regional
meetings,
helped
to
identify
the
main
issues.
Eine
erste
Umfrage
mit
Hilfe
eines
Fragebogens
und
regionalen
Tagungen
hat
es
ermöglicht,
die
wichtigsten
Fragen
zu
umreißen.
EUbookshop v2
In
order
to
answer
these
questions,
those
carrying
out
the
investigation
conducted
a
survey
(400
questionnaires)
and
supplemented
the
replies
obtained
with
indepth
interviews
with
selected
respondents.
Um
diese
Fragen
beantworten
zu
können,
führten
die
Autoren
der
For
schung
eine
Fragenbogenerhebung
(400
Befragte)
durch
und
ergänzten
die
auf
diese
Weise
eingeholten
Antworten
durch
ausführliche
Gespräche
und
Drittpersonen.
EUbookshop v2
One
completely
vulgar
and
cynical
American
monthly
conducted
a
questionnaire
on
the
moral
philosophy
of
Bolshevism.
Eine
ganz
und
gar
vulgäre
und
zynische
amerikanische
Monatsschrift
veranstaltete
eine
Enquête
über
die
Moralphilosophie
des
Bolschewismus.
ParaCrawl v7.1
Researchers
of
the
University
of
New
South
Wales
conducted
a
questionnaire
survey
on
the
medical
use
of
cannabis.
Forscher
der
Universität
von
New
South
Wales
führten
eine
fragebogengestützte
Umfrage
zur
medizinischen
Nutzung
von
Cannabis
durch.
ParaCrawl v7.1
A
cross-sectional
survey
was
conducted
by
putting
a
questionnaire
on
the
website
of
the
IACM
between
18
August
2009
and
31
January
2010,
which
was
available
in
five
languages.
Es
wurde
eine
Umfrage
durchgeführt,
indem
zwischen
dem
18.
August
2009
und
31.
Januar
2010
ein
Fragebogen
auf
die
Internetseite
der
IACM,
der
in
fünf
Sprachen
verfügbar
war,
gesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
depict
the
values
in
relation
to
the
tenant
behaviour,
the
scientists
conducted
a
questionnaire-based
survey.
Um
die
Werte
in
Zusammenhang
mit
dem
Verhalten
der
Mieter
stellen
zu
können,
führten
die
Wissenschaftler
eine
Fragebogenaktion
durch.
ParaCrawl v7.1