Übersetzung für "Condominium complex" in Deutsch
Donnie
and
I
were
investing
in
a
condominium
complex
in
Venice.
Donnie
und
ich
investieren
in
einen
Wohnkomplex
in
Venice.
OpenSubtitles v2018
The
Palacio
is
a
luxury,
beachfront
condominium
complex.
Der
Palacio
ist
ein
Luxus,
direkt
am
Strand
Wohnkomplex.
ParaCrawl v7.1
Betsy
Drummer’s
van
arrived
and
we
returned
the
the
condominium
complex.
Packwagen
des
Betsy
Schlagzeugers
kam
an
und
wir
brachten
den
Kondominiumkomplex
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
chance
to
own
a
beach
bar
and
restaurant
situated
in
a
popular,
luxury
condominium
complex.
Eine
Chance,
eine
Strandbar
und
ein
Restaurant
besitzen
liegt
in
einer
beliebten,
Luxus-Eigentumswohnung
Komplex.
ParaCrawl v7.1
The
interiors
of
Richard's
San
Francisco
apartment
are
portrayed
by
rooms
at
the
10560
Wilshire,
a
condominium
complex
in
Westwood
(compare
#
031
for
details:
Phillip's
apartment).
Die
Innenaufnahmen
für
Richards
Stadtwohnung
in
San
Francisco
stammen
aus
Räumen
der
Wohnanlage
10560
Wilshire
in
Westwood
(vergleiche
zu
Details
#
031:
Phillips
Apartment).
ParaCrawl v7.1
Imagine,
after
a
day
of
traveling,
finally
pulling
up
to
the
gorgeous
entrance
of
the
South
Seas
Luxury
Condominium
Complex,
where
you
enter
the
resort
via
a
long
private
road
dotted
with
tall
swaying
palm
trees
on
both
sides.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
fahren
nach
einem
langen
Tag
zum
wunderschönen
Eingang
des
South
Seas
Luxury
Condominium
Complex,
wo
Sie
das
Resort
über
eine
lange
Privatstraße
betreten,
die
auf
beiden
Seiten
mit
hohen
Palmen
bepflanzt
ist.
ParaCrawl v7.1
Nice
apartment
in
the
ground
floor
of
a
well
maintained
condominium
complex
with
gardens,
moorings,
parkings
and
swimming
pool.
Schöne
Wohnung
parterre
in
einer
gepflegten,
abgeschlossenen
Wohnanlage
mit
Gärten,
Bootsplätzen,
Parkplätzen
und
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
newly
constructed
Condominium
Complex
'Agua
Terra'
is
located
on
34th
Street
between
20th
and
25th
Avenue,
only
3
short
blocks
from
the
famous
pedestrian
promenade
Fifth
Avenue
and
only
a
few
blocks
more
from
the
white
sandy
beaches
and
turquoise
colored
Caribbean
Sea,
and
the
popular
Mamita´s
Beach
Club.
Die
neu
erbaute
Mehrfamilienhaus
Complex
"Agua
Terra"
ist
auf
der
34.
Straße
zwischen
der
20.
und
25.
Avenue,
nur
3
kurze
Blocks
von
der
berühmten
Fußgängerzone
der
Fifth
Avenue
und
nur
ein
paar
Blocks
weiter
von
der
weißen
Sandstränden
und
türkisfarbenen
Karibischen
Meer
und
dem
beliebten
Mamita's
Beach
Club.
ParaCrawl v7.1
Her
daughter
wanted
her
to
sell
her
house
and
move
to
a
seniors
condominium
complex.
Ihre
Tochter
wollte,
dass
sie
das
Haus
verkauft
und
in
eine
Eigentumswohnung
mit
betreutem
Wohnen
für
Senioren
ziehen
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
newly
constructed
Condominium
Complex
'Agua
Terra'
is
located
on
34th
Street
between
20th
and
25th
Avenue,
only
3
short
blocks
from
the
famous
pedestrian
promenade
Fifth
Avenue
and
only
a
few
blocks
more
from
the
white
sandy
beaches
and
turquoise
colored
Caribbean
Sea,
and
the
popular
Mamita
?s
Beach
Club.
Die
neu
erbaute
Mehrfamilienhaus
Complex
"Agua
Terra"
ist
auf
der
34.
Straße
zwischen
der
20.
und
25.
Avenue,
nur
3
kurze
Blocks
von
der
berühmten
Fußgängerzone
der
Fifth
Avenue
und
nur
ein
paar
Blocks
weiter
von
der
weißen
Sandstränden
und
türkisfarbenen
Karibischen
Meer
und
dem
beliebten
Mamita's
Beach
Club.
ParaCrawl v7.1
About
this
property
This
superb
one-bedroom
apartment
sleeps
up
to
four
people
and
is
part
of
a
private
condominium
complex
in
Olhos
d'Agua
on
the
sunny
Algarve.
Diese
hervorragende
Ein-Zimmer-Wohnung
bietet
Platz
für
bis
zu
vier
Personen
und
ist
Teil
einer
privaten
Wohnanlage
Komplex
in
Olhos
d'Agua
an
der
sonnigen
Algarve.
ParaCrawl v7.1
2nd
floor
apartment
located
in
a
gated
condominium
complex
in
the
heart
of
Sosua,
literally
within
easy
walking
distance
of
beaches,
restaurants,
grocery
stores,
and
much
more.
Wohnung
im
2.
Stock
befindet
sich
in
einer
bewachten
Kondominiumkomplex
im
Herzen
von
Sosua,
buchstäblich
nur
wenige
Gehminuten
von
Strand,
Restaurants,
Lebensmittelgeschäfte
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Years
ago,
when
I
bought
my
first
home
in
a
condominium
complex,
I
wondered
if
I
could
shift
my
3rd
house
experience.
Vor
Jahren,
als
ich
meine
erste
Wohnung
in
einer
Wohnanlage
kaufte,
fragte
ich
mich,
ob
ich
meine
Dritthauserfahrungen
verändern
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
condominium
complex
has
a
large
pool,
lush
tropical
gardens,
a
game
room,
BBQ
facility,
secure
parking
and
an
on-site
laundry
service,
all
of
which
create
a
safe
vacation
environment.
Das
Kondominium
komplexe
verfügt
über
einen
großen
Pool,
üppigen
tropischen
Gärten,
ein
Spielzimmer,
BBQ-Anlage,
sichere
Parkplätze
und
ein
vor-Ort-Wäscherei-Service,
der
die
eine
sichere
Urlaub-Umgebung
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
first
went
to
a
condominium
complex
on
the
eastern
end
of
a
bay
lined
with
sailboats.
Wir
gingen
zuerst
zu
einem
Kondominiumkomplex
am
östlichen
Ende
einer
Bucht,
die
mit
Segelbooten
gezeichnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
An
opportunity
to
own
a
busy
beach
bar
and
restaurant
situated
in
a
very
up-market
condominium
complex
in
Cabarete.
Eine
Gelegenheit,
einen
geschäftigen
Strandbar
und
Restaurant
liegt
in
einer
sehr
gehobenen
Eigentumswohnung
Komplex
in
Cabarete
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Boasting
air-conditioned
accommodation
with
a
private
pool,
Nova
Saujana
is
located
within
a
private
condominium
complex.
Das
Nova
Saujana
befindet
sich
in
einer
privaten
Wohnanlage
und
bietet
klimatisierte
Unterkünfte
mit
einem
eigenen
Pool.
ParaCrawl v7.1
Their
dumster
mover
could
turn
a
three
or
four
person
job
into
a
one
person
job,
whether
the
application
is
needed
in
an
apartment
building,
a
condominium
complex,
a
shopping
mall,
hotel,
or
an
office
or
manufacturing
complex.
Ihre
Dumster
Mover
könnte
drei
oder
vier
Personen
in
einem
Job
eine
Person
Beruf
machen,
ob
die
Anwendung
in
einem
Mehrfamilienhaus,
ein
Wohnkomplex,
ein
Einkaufszentrum,
ein
Hotel
oder
ein
Büro-oder
Herstellungskosten
Komplex
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Stunning
beach
front
penthouse
with
two
separate
en
suite
master
bedrooms,
located
on
two
different
floor
levels...
amazing
ocean
and
sunset
views
from
both
balconies...
this
penthouse
is
conveniently
located
within
walking
distance
to
all
amenities
of
Sosua,
restaurants,
bars,
shops,
grocery
store,
banks
etc.,
the
penthouse
is
turn
key,
fully
furnished
and
air
conditioned...great
kitchen
with
granite
counters,
all
appliances
including
dishwasher
and
washer/dryer...
the
condominium
complex
is
gated
and
offers
pool,
Jacuzzi,
parking
space,
security
and
generator...
only
a
few
steps
to
the
beach
and
one
of
the
best
restaurant!
Atemberaubenden
Strand
vorne
Penthouse
mit
zwei
separaten
eingerichteten
Schlafzimmer
befindet
sich
auf
zwei
unterschiedlichen
Geschossebenen...
erstaunlich,
Meer
und
Sonnenuntergang
Aussicht
von
beiden
Balkonen...
Dieses
Penthouse
befindet
sich
in
unmittelbarer
Nähe
zu
allen
Annehmlichkeiten
von
Sosua,
Restaurants,
Bars,
Geschäfte,
Supermarkt,
Banken
etc.,
das
Penthouse
ist
wiederum
Schlüssel,
voll
möbliert
und
klimatisiert...
deine
Küche
mit
Granit-Zähler,
allen
Geräten
einschließlich
Geschirrspüler
und
Waschmaschine/Trockner...
das
Kondominium
komplexe
Gating
ist
und
bietet
Pool,
Whirlpool,
Parkplatz,
Sicherheit
und
Generator...
nur
ein
paar
Schritte
zum
Strand
und
eines
der
besten
Restaurants!
ParaCrawl v7.1