Übersetzung für "Concurs with" in Deutsch
The
greater
part
of
society
also
concurs
with
this
view.
Auch
der
überwiegende
Teil
der
Gesellschaft
teilt
diese
Ansicht.
Europarl v8
Our
political
group
concurs
with
the
criticism
made.
Unsere
Fraktion
teilt
die
vorgebrachte
Kritik.
Europarl v8
The
text
generally
concurs
with
Codex
Sinaiticus
and
Vaticanus.
Im
Allgemeinen
stimmt
der
Text
mit
dem
Codex
Sinaiticus
und
Codex
Vaticanus
überein.
Wikipedia v1.0
Again,
the
Authority
concurs
with
this
view.
Auch
dieser
Ansicht
kann
sich
die
Behörde
anschließen.
DGT v2019
The
Committee
concurs
with
the
proposals
for
Tuna
for
processing.
Der
Ausschuß
pflichtet
den
Vorschlägen
für
zur
Verarbeitung
bestimmten
Thunfisch
bei.
TildeMODEL v2018
The
Commission
concurs
with
this
Conclusion.
Die
Kommission
stimmt
dieser
Einschätzung
zu.
TildeMODEL v2018
The
Congress
of
Malastare...
concurs
with
the
honorable
delegate
from
the
Trade
Federation.
Der
Kongress
von
Malastare
pflichtet...
dem
ehrenwerten
Abgeordneten
der
Handelsföderation
bei.
OpenSubtitles v2018
And,
Dr.
Kassam,
the
psychiatrist
at
Sing
Sing,
concurs
with
the
diagnosis.
Dr.
Kassam,
der
Psychiater
der
Anstalt,
stimmt
dem
zu.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
this
policy
concurs
with
the
“Lisbon”
strategy.
So
stimmt
diese
Politik
vollkommenmit
der
so
genannten
„Lissabon-Strategie“
überein.
EUbookshop v2