Übersetzung für "Concrete class" in Deutsch

All beams are manufactured in concrete class C35/55.
Sämtliche Träger werden aus Beton der Klasse C35/55 gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The basis for first-class concrete lies in the selection of the right equipment.
Die Basis für erstklassigen Beton liegt in der Auswahl des richtigen Equipments.
ParaCrawl v7.1
As a material, the concrete of strength class C30/37 is set.
Als Material wird ein Beton mit der Festigkeitsklasse C30/37 angesetzt.
ParaCrawl v7.1
The invention concerns a method for instantiating (representative by a concrete instance) a class having different versions that is defined in an object-oriented programming language.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Instantiieren einer in einer objektorientierten Programmiersprache definierten versionsbehafteten Klasse.
EuroPat v2
The indicated limits follow from the concrete class compositions and do not represent any basic limitation):
Die angegebenen Grenzen folgen aus den konkreten Glaszusammensetzungen und stellen keine prinzipielle Beschränkung dar):
EuroPat v2
But what does building socialism mean, if this formula is translated into concrete class language?
Was aber heißt den Sozialismus errichten, wenn man diese Formel in die konkrete Klassensprache übersetzt?
ParaCrawl v7.1
The result was a concrete in strength class C 50 with a standardised grey color that consistently matches RAL color 9009.
Gewonnen wird daraus ein Beton der Festigkeitsklasse C 50, mit einer standardisierten Graufärbung, die durchweg dem RAL- Farbton 9009 entspricht.
ParaCrawl v7.1
A total of 1500 m³ concrete of the class C25/30 will be used, which must work without any chemical additives, such as retarding agents or mineral paints, despite it being wintertime.
Es werden 1.500 m³ Beton der Klasse C25/30 verwendet, der – trotz der Winterzeit – ohne chemische Zuschlagstoffe wie Verzögerer oder Mineralfarben auskommen muss.
ParaCrawl v7.1
Depending on the concrete class by the presence of the reinforcing frame, and the used technology foundation blocks distinguish varying degrees of resistance to mechanical stresses and adverse environmental effects.
In Abhängigkeit von der konkreten Klasse durch das Vorhandensein des Verstärkungsrahmens und die verwendeten Technologie Fundamentklötze distinguish Grad der Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Belastungen und schädlichen Umweltauswirkungen zu variieren.
ParaCrawl v7.1
A total of 1500 mÂ3 concrete of the class C25/30 will be used, which must work without any chemical additives, such as retarding agents or mineral paints, despite it being wintertime.
Es werden 1.500 m3 Beton der Klasse C25/30 verwendet, der – trotz der Winterzeit – ohne chemische Zuschlagstoffe wie Verzögerer oder Mineralfarben auskommen muss.
ParaCrawl v7.1
The setting was the basalt quarry at the Northern Quarries site in Epping, Victoria, which for 12 years has been producing concrete aggregates and Class 1, 2 and 3 crushed rock for roads construction.
Wir befinden uns im Basaltsteinbruch Northern Quarries in Epping im Staat Victoria, der seit 12 Jahren Zuschlagstoffe für Zement und Schotter der Klassen 1, 2 und 3 für den Straßenbau liefert.
ParaCrawl v7.1
Around 14,000 mÂ3 concrete of quality class C50 were delivered to the site just-in-time by Lafarge Tarmac from their mixing plant in Walsall using specially modified 8 mÂ3 concrete mixer trucks.
Rund 14.000 m3 Beton der Güteklasse C50 wurden durch Lafarge Tarmac von ihrer Mischanlage in Walsall geliefert und in speziell modifizierten 8 m3 Misch-Lkw just-in-time zur Baustelle gebracht.
ParaCrawl v7.1
C28/35 or higher class concrete (UNI EN 206-1:2006) designed and equipped with reinforcement and surface reinforcement.
Unterbau C28/35 oder höhere Klasse Beton (UNI EN 206-1:2006) vorgefertigt, mit Bewehrung und Oberflächenbewehrung.
ParaCrawl v7.1
Since we need the concrete Objectify entity class (for example UserObjectify) for get() and query(), it is set via constructor called by the subclass.
Da wir die konkrete Objectify-Entitätsklasse (beispielsweise UserObjectify) für get() und query() benötigen, übergeben wir sie hier im Konstruktor, der von der konkreten Unterklasse aufgerufen wird.
ParaCrawl v7.1
For example, the classification unit may be designed to recognize from the pre-response signal that the object to be detected is, for example, an iron girder in a concrete wall (class for dense objects, in particular with little overlap).
Beispielsweise kann die Klassifizierungseinheit ausgebildet sein, aus dem Vorantwortsignal zu erkennen, dass es sich bei dem zu detektierenden Objekt in etwa um einen Eisenträger in einer Betonwand handelt (Klasse für dichte Objekte, insbesondere mit geringer Überdeckung).
EuroPat v2
For the production of the ceiling elements, an in-situ concrete of strength class C25/30 having a maximum grain size of 8 mm was selected.
Für die Herstellung der Deckenelemente wird ein Ortbeton der Festigkeitsklasse C25/30 mit einer maximalen Korngröße von 8 mm gewählt.
EuroPat v2
In the steps S 4 and S 5, the central server system generates for each office (depending on the concrete business object class, which in the respective office is accessed) access instructions (S 4), and transfers the access instructions to the respective adapters (S 5).
In den Schritten S4 und S5 erstellt das zentrale Serversystem für jedes Office (in Abhängigkeit von der konkreten Business-Objekt-Klasse, auf die in dem jeweiligen Office zugegriffen wird) Zugriffsinstruktionen (S4) und übergibt die Zugriffsinstruktionen an den jeweiligen Adapter (S5).
EuroPat v2
As sub-floor, a wood-based material board coated with mastic asphalt, a fibre-reinforced cement board primed with VDP 160 (dispersion primer based on styrene-acrylate, Stauf Klebstoffwerk GmbH) and an uncoated concrete slab (strength class C 20/25 according to DIN EN 206-1:2001-07) was selected.
Als Untergrund wurde eine mit Gussasphalt beschichtete Holzwerkstoffplatte, eine mit VDP160 (Styrol-Acrylat basierte Dispersionsgrundierung, Stauf Klebstoffwerk GmbH) grundierte Faserzementplatte und eine unbeschichtete Betonplatte (Festigkeitsklasse C 20/25 gemäß DIN EN 206-1:2001-07) ausgewählt.
EuroPat v2
It would be absurd to interpret the workers movement without continually reflecting on the economic structure of the society – but to reduce it to this alone means leaving out three quarters of the concrete class behaviour.
Die Arbeiterbewegung ohne ständigen Rückbezug auf die ökonomische Struktur der Gesellschaft zu interpretieren sei absurd – sie aber darauf zu reduzieren bedeute, drei Viertel des konkreten Klassenverhaltens nicht zur Kenntnis zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
These works are outstanding guides to mastering the dialectical-materialist method for learning Marxist-Leninist theory and translating it into the concrete practice of class struggle.
Sie bilden eine hervorragende Anleitung für die Beherrschung der dialektisch-materialistischen Methode zur Aneignung und Umsetzung der marxistisch-leninistischen Theorie in die konkrete Praxis des Klassenkampfs.
ParaCrawl v7.1
If another IR permission be obtained for single-engine aircraft for an existing class or type rating, the submit of a protocol with the proof of training and testing of the IR-authorization (Annex 3 toPart-FCL, paragraph 3(b)) is required for a concrete type or a concrete class.
Soll also eine weitere IR-Berechtigung für eine bereits vorhandene Klassen- oder Musterberechtigung für einmotorige Flugzeuge erworben werden, ist dafür ein Prüfungsprotokoll mit dem Nachweis der Ausbildung und Prüfung der IR-Berechtigung (Anhang 9 zu Part-FCL, Abschnitt 3 B) für das konkrete Muster oder die konkrete Klasse einzureichen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

class to be more concrete concretely the classes
my class to be concrete concrete class with class
most concrete in class