Übersetzung für "Concrete application" in Deutsch
There
is
however
confusion
in
the
rail
sector
on
the
concrete
application
of
those
clauses.
Jedoch
sorgt
die
konkrete
Anwendung
dieser
Bestimmungen
im
Eisenbahnsektor
für
Verwirrung.
DGT v2019
Concrete
application
measures,
drawn
up
by
the
Member
States,
will
be
able
to
supplement
this
directive.
Darüber
hinaus
können
die
Mitgliedstaaten
zur
Ergänzung
dieser
Richtlinie
konkrete
Durchführungsbestimmungen
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
The
viability
of
alternatives
can
be
tested
in
the
process
of
concrete
application.
Die
Durchführbarkeit
dieser
Alternativen
kann
im
Zuge
der
konkreten
Anwendung
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
The
concrete
application
of
these
principles
might
require
clarification.
Die
konkrete
Anwendung
dieser
Grundsätze
dürfte
eine
Klärung
erfordern.
TildeMODEL v2018
The
concrete
application
of
these
new
measures
will
be
the
subject
of
a
follow
up
action.
Die
Kommission
wird
ihre
konkrete
Anwendung
überwachen.
TildeMODEL v2018
Now
it
is
necessary
to
find
concrete
possibilities
for
application
and
to
develop
products
together.
Jetzt
gelte
es
konkrete
Anwendungsmöglichkeiten
zu
finden
und
gemeinsam
Produkte
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
These
are
to
be
observed
in
the
context
of
the
concrete
application.
Diese
sind
im
Rahmen
der
konkreten
Anwendung
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
know-how
for
the
concrete
application
requirement.
Und
Sie
haben
das
Know-how
für
das
konkrete
Anwendungserfordernis.
ParaCrawl v7.1
A
concrete
Blockchain
application
is,
for
example,
the
cryptocurrency
Bitcoin.
Eine
konkrete
Blockchain
Anwendung
ist
beispielsweise
die
Kryptowährung
Bitcoin.
ParaCrawl v7.1
The
comparison
is
carried
out
by
using
concrete
application
examples
in
industrial
production.
Der
Vergleich
wird
anhand
eines
konkreten
Anwendungsszenarios
in
der
industriellen
Produktion
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
concrete
application
of
DNAT
is
port
forwarding
.
Eine
konkrete
Anwendung
von
DNAT
ist
port
forwarding
.
ParaCrawl v7.1
The
exact
designs
and
configurations
depend
on
the
concrete
application.
Die
genauen
Ausgestaltungen
hängen
vom
jeweiligen
Anwendungsfall
ab.
EuroPat v2
The
following
concrete
application
for
production
of
profiles
are
subsequently
shown
for
instance:
Folgende
konkrete
Anwendungen
für
die
Herstellung
von
Profilen
seien
hier
beispielsweise
aufgezeigt:
EuroPat v2
Our
team
of
specialists
will
happily
outline
concrete
application
scenarios.
Konkrete
Anwendungsszenarien
erläutert
gerne
unser
Spezialistenteam.
CCAligned v1
Further
components
of
the
noise
signal
may
arise
from
the
concrete
application.
Weitere
Komponenten
des
Rauschsignals
können
aus
der
konkreten
Anwendung
entstehen.
EuroPat v2
The
evaluation
depends
on
the
concrete
application.
Die
Bewertung
hängt
vom
konkreten
Anwendungsfall
ab.
ParaCrawl v7.1
Which
hosts
are
addressed
as
a
group
may
depend
on
the
concrete
application.
Welche
Hosts
als
Gruppe
adressiert
werden,
kann
je
nach
Anwendung
unterschiedlich
sein.
ParaCrawl v7.1
In
our
research
work
we
always
bear
concrete
application
and
utilization
aspects
in
our
mind.
Bei
unseren
Forschungsarbeiten
haben
wir
stets
den
konkreten
Anwendungs-
und
Nutzungsaspekt
vor
Augen.
ParaCrawl v7.1
In
this
application,
concrete
core
temperature
control
replaces
a
conventional
cooling
system.
Bei
dieser
Anwendung
ersetzt
die
Betonkerntemperierung
ein
konventionelles
Kühlsystem.
ParaCrawl v7.1
We
are
closely
following
developments
in
the
concrete
application
field
within
methodology
and
technology.
Wir
verfolgen
die
Entwicklungen
in
der
konkreten
Anwendung
im
Bereich
Methodik
und
Technologie.
ParaCrawl v7.1
In
this
YouTube
video,
you
seeitsspecifics
using
concrete
application
examples.
In
diesem
Video
sehen
Sie
die
Besonderheiten
anhand
konkreter
Anwendungsbeispiele.
ParaCrawl v7.1