Übersetzung für "Conclusive picture" in Deutsch
We
also
do
not
have
a
conclusive
picture
for
the
Scandinavian
countries.
Auch
von
den
skandinavischen
Ländern
können
wir
kein
schlüssiges
Bild
zeichnen.
EUbookshop v2
A
detailed
analysis
of
production
capacities
in
each
country
and
of
each
company
paints
a
conclusive
picture
of
future
growth
regions.
Die
detaillierte
Analyse
der
Produktionskapazitäten
je
Land
und
Unternehmen
ergibt
ein
aufschlussreiches
Bild
der
zukünftigen
Wachstumsregionen.
ParaCrawl v7.1
You
will
come
to
this
conclusion
ifyou
see
pictures
of
pure
Brugmansia
vulcanicola
takenin
Ecuador.
Zu
diesem
Schluss
kann
man
gelangen,
wenn
man
Bilder
von
in
Ecuador
aufgenommenen
Vulcanicolas
sieht.
ParaCrawl v7.1
This
can
only
be
established
conclusively
if
the
picture
is
clearly
described
as
such.
Dies
kann
nur
eindeutig
festgestellt
werden,
wenn
das
Bild
entsprechend
deutlich
bezeichnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Just
like
many
others
who
found
out
that
you'd
better
turn
off
your
tv
and
cancel
your
newspaper
if
you
really
want
to
learn
something,
we
came
to
the
conclusion
that
the
picture
that's
painted
by
the
media,
is
completely
wrong.
Genauso
wie
viele
andere,
die
herausfanden,
daÃ
es
besser
sei,
den
Fernseher
abzuschalten
und
das
Zeitungsabonnement
zu
kündigen,
wenn
man
wirklich
etwas
lernen
will,
gelangten
wir
zu
der
SchluÃ
folgerung,
daÃ
das
Bild,
welches
die
Medien
uns
präsentiert,
verfälscht
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
a
group
of
experts
appointed
by
the
Government
of
Uzbekistan,
came
to
the
conclusion
that
pictures
and
movies
Akhmedova
destroy
the
spiritual
values
of
the
country.
Allerdings
kam
eine
Gruppe
von
Experten,
die
von
der
Regierung
der
Republik
Usbekistan
benannten,
zu
dem
Schluss,
dass
Bilder
und
Filme,
die
geistigen
Werte
des
Landes
zerstören
Akhmedova.
ParaCrawl v7.1
They
were
kept
and
raised
in
exactly
the
same
controlled
living
environment
and
we
will
leave
you
to
draw
your
own
conclusions
from
the
picture
below.
Sie
wurden
in
genau
gleicher
Umgebung
gehalten
und
aufgezogen,
und
wir
überlassen
es
Ihnen,
Ihre
eigenen
Schlüsse
aus
dem
Bild
unten
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Just
like
many
other
people
who
realised
that
it
is
better
to
turn
off
your
tv
and
cancel
your
newspaper
if
you
really
want
to
learn
something,
we
came
to
the
conclusion
that
the
picture
that
the
media
is
painting
us,
isn't
right
at
all.
So
wie
viele
andere
Menschen,
die
zu
der
Einsicht
kamen,
daß
es
besser
ist,
den
Fernseher
abzuschalten
und
den
Zeitungsabonnement
zu
kündigen,
wenn
man
wirklich
etwas
lernen
möchte,
kamen
auch
wir
zu
der
Schlußfolgerung,
daß
das
Bild,
welches
die
Medien
uns
präsentiert
wirklich
alles
andere
als
der
Realität
entspricht.
ParaCrawl v7.1