Übersetzung für "Concept vehicle" in Deutsch
Specific
criteria
depend
on
the
vehicle
concept.
Die
jeweils
zu
berücksichtigenden
Kriterien
hängen
vom
betreffenden
Fahrzeug
ab.
DGT v2019
The
adjusting
mechanisms
for
the
rollover
bar
are
difficult
to
house
within
the
vehicle
concept.
Die
Verstellmechanismen
für
den
Überrollbügel
sind
schwierig
im
Fahrzeugkonzept
unterbringbar.
EuroPat v2
The
Toyota
ES3
diesel-electric
hybrid
concept
vehicle
achieves
a
fuel
economy
of
103
MPG.
Das
Toyota
ES3
diesel-electric
hybrid
concept
vehicle
erreicht
eine
Wirtschaftlichkeit
von
103
MPG.
ParaCrawl v7.1
On
the
topic
of
alternative
drives,
MAN
will
be
presenting
an
electric
mobility
concept
vehicle
in
Hanover.
Zum
Thema
alternative
Antriebe
stellt
MAN
in
Hannover
ein
Konzeptfahrzeug
zur
Elektromobilität
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Concept
EQA
is
the
first
all-electric
EQ
concept
vehicle
from
Mercedes-Benz
within
the
compact
segment.
Der
Concept
EQA
ist
das
erste
vollelektrische
EQ-Konzeptfahrzeug
von
Mercedes-Benz
im
Kompaktsegment.
ParaCrawl v7.1
With
an
innovative
vehicle
concept,
Strautmann
extends
its
product
portfolio
in
the
field
of
transport
technology.
Mit
einem
innovativen
Fahrzeugkonzept
erweitert
Strautmann
sein
Produktportfolio
im
Bereich
der
Transporttechnik.
ParaCrawl v7.1
The
EXIT
concept
vehicle
is
at
the
forefront
of
eco-friendly,
low-impact
motorized
performance
products.
Das
Konzeptfahrzeug
EXIT
steht
an
der
Spitze
einer
Reihe
umweltfreundlicher,
motorisierter
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
e-Bikeboard
is
an
innovative
vehicle
concept
for
urban
CO2-free
electric
mobility
and
created
an
entirely
new
urban
feel.
Das
e-Bikeboard
ist
ein
innovatives
Fahrzeugkonzept
für
die
urbane
CO2-freie
Elektromobilität.
CCAligned v1
A
monitoring
concept
for
A
vehicle
is
advantageously
provided
by
using
this
method.
Vorteilhaft
wird
mit
diesem
Verfahren
ein
Überwachungskonzept
für
ein
Fahrzeug
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
Projects
like
Audi
Fit
Driver
make
the
Audi
Elaine
concept
vehicle
an
empathetic
companion.
Projekte
wie
Audi
Fit
Driver
machen
das
Konzeptfahrzeug
Audi
Elaine
zum
empathischen
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
The
standard
LED
ambient
lighting
concept
suffuses
the
vehicle
with
a
pleasantly
warm
light.
Das
serienmäßige
LED-Ambiente
Beleuchtungskonzept
lässt
das
Fahrzeug
in
angenehm
warmen
Licht
erstrahlen.
ParaCrawl v7.1
The
unique
vehicle
concept
for
solo
travelling
couples
is
also
now
an
A
Class.
Das
einzigartige
Fahrzeugkonzept
für
alleinreisende
Paare
gibt
es
jetzt
auch
als
Integrierten.
ParaCrawl v7.1
But
who
and
what
exactly
is
behind
the
concept
vehicle?
Doch
was
und
wer
steckt
genau
hinter
dem
Konzeptfahrzeug?
ParaCrawl v7.1
The
vehicles
of
the
KISS-family
are
based
on
a
vehicle
concept
for
regional
traffic.
Den
Fahrzeugen
der
KISS-Familie
liegt
ein
Fahrzeugkonzept
für
den
Regionalverkehr
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
The
CitE
already
stands
out
from
the
rest
as
a
concept
vehicle.
Der
CitE
sticht
schon
als
Konzeptfahrzeug
aus
der
Masse
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
new
vehicle
concept
is
expected
to
increase
this
number
even
further
in
the
future.
Diese
Zahl
soll
durch
das
neue
Fahrzeugkonzept
zukünftig
noch
weiter
steigen.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
concept
is
therefore
optimized
for
all
requirements
of
a
future-oriented
battery-electric
model
family.
Das
Fahrzeugkonzept
ist
damit
für
alle
Anforderungen
einer
zukunftsorientierten,
batterieelektrischen
Modellfamilie
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
Concept
EQA
is
the
first
all-electric
EQ
concept
vehicle
from
Mercedes-Benz
in
the
compact
segment.
Der
Concept
EQA
ist
das
erste
vollelektrische
EQ-Konzeptfahrzeug
von
Mercedes-Benz
im
Kompaktsegment.
ParaCrawl v7.1