Übersetzung für "Concept sketch" in Deutsch

I got a concept for a sketch I think you might like.
Ich habe ein Konzept für einen Sketch, der dir gefallen könnte.
OpenSubtitles v2018

This module shows some of the Concept Sketch tools available in SOLIDWORKS Industrial Design.
In diesem Modul werden einige der in SOLIDWORKS Industrial Design verfügbaren Werkzeuge für Konzeptskizzen erläutert.
ParaCrawl v7.1

The final concept sketch was made in 1:1 ratio and directly from the side.
Die letzte Konzeptskizze habe ich im Maßstab 1:1 und direkt von der Seite gemacht.
ParaCrawl v7.1

A Jewelry Designer develops and manages the whole jewel collection project, from the concept and creative sketch – using both hands-on and digital techniques - to define a mood and produce the collection.
Ein Schmuckdesigner entwickelt und verwaltet das gesamte Juwelensammlungsprojekt, vom Konzept und von der kreativen Skizze - mit beiden Hands-on- und digitalen Techniken - um eine Stimmung zu definieren und die Sammlung zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

Example 3 (apartment: first concept sketch) - please, click here: Moving 3D model (3) .
Beispiel 3 (Wohnung: erste Konzeptstudie) - bitte hier anklicken: bewegliches 3D-Model (3) .
ParaCrawl v7.1

Example 2 (shop / bakery: first concept sketch) – please, click here: Moving 3D model (2);
Beispiel 2 (Shop / Bäckerei: erste Konzeptstudie) - bitte hier anklicken: bewegliches 3D-Model (2);
ParaCrawl v7.1

Example 1 (nightclub: first concept sketch) – please, click here: Moving 3D model (1);
Beispiel 1 (Disco: erste Konzeptstudie) - bitte hier anklicken: bewegliches 3D-Modell (1);
ParaCrawl v7.1

The first step in creating a prototype is to create a detailed concept sketch or diagram.
Der erste Schritt, einen Prototyp zu schaffen ist eine detaillierte Konzeptskizze oder ein Diagramm zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Concepts: Sketch, Design, Illustrate & Architect Whoops!
Concepts: Skizzieren, entwerfen, illustrieren und Architektur Upps!
CCAligned v1

Ideally, you should have two concept sketches:
Ideal, Sie sollten zwei Konzeptskizzen haben:
ParaCrawl v7.1

This is especially true when it comes to sketches, concept art and storyboards.
Dies trifft besonders auf Skizzen, Konzeptkunst und Storyboards zu.
ParaCrawl v7.1

This conception is sketched at picture 09.08.02 left side at A.
Diese Konzeption ist in Bild 09.08.02 links bei A skizziert.
ParaCrawl v7.1

Below at this picture at B, the general principle of that new ´booster-conception´ is sketched.
In diesem Bild unten bei B ist der Ansatz der neuen ´Booster-Konzeption´ skizziert.
ParaCrawl v7.1

Many large companies were initially financed by venture capital when their business concepts were mere sketches on a drawing board.
Viele große Firmen wurden anfangs mit Risikokapital finanziert, als ihre Geschäftskonzepte erst Skizzen auf dem Reißbrett waren.
EUbookshop v2

While “cultural formation” and “training” may no longer represent fundamental opposites in a future marked by rapid technological change, the question nevertheless arises as to whether the political dimension of the concept of education sketched here, i.e. the coupling of education with moral and civic responsibility, remains meaningful for the future of the university.
Wenn Bildung und Ausbildung mit Blick auf die Zukunft, also gerade angesichts des rapiden technologischen Wandels, keinen prinzipiellen Gegensatz mehr darstellen, dann erhebt sich dennoch die Frage, ob die weitere politische Dimension des hier kurz skizzierten Bildungsverständnisses, das diese an Moral und bürgerliche Verantwortung koppelt, für die Zukunft der Hochschule bedeutsam bleibt.
ParaCrawl v7.1

For preparation purposes, all types of planning and conception, such as sketches, patterns, stencils, models, or painted patterns are allowed.
Als Vorarbeit ist jede Art von Planung und Konzeption, z.B. Skizzen, Schablonen, Modelle oder aufgemalte Schnittmuster erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Streamlined design and quick production turnaround schedules are critical for the design team who generate new ideas, sketch concepts and create models of early designs and functional prototypes in real plastics for performance testing.
Ein optimiertes Design und schnelle Produktionsabläufe sind für das Designteam von entscheidender Bedeutung, wenn es neue Ideen schafft, Konzepte skizziert und Modelle für frühe Designs und Funktionsprototypen aus echtem Kunststoff für Leistungstests herstellt.
ParaCrawl v7.1