Übersetzung für "Computer setup" in Deutsch
Restart
your
computer
and
run
setup
again.
Starten
Sie
Ihren
Computer
neu
und
führen
Sie
die
Einrichtung
erneut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
old
machines
worked
without
a
computer
setup.
Diese
alten
Geräte
funktionierten
ohne
Computer.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
high
quality
graphics,
it
need
a
Gaming
computer
setup
with
high
performance.
Aufgrund
seiner
hohen
Qualität
Grafiken,
es
braucht
einen
Gaming
Computer-Setup
mit
hohen
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
computer
monitors
is
one
of
the
easiest
ways
to
improve
to
your
computer
setup.
Aktualisieren
von
Computer-Monitoren
ist
eine
der
einfachsten
Möglichkeiten,
um
Ihre
Computer-Setup
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
ink
ribbons
are
printed
on
a
computer-controlled
experimental
setup
equipped
with
a
commercial
thermal
printing
head
onto
commercially
available
video
print
paper.
Die
Farbbänder
werden
auf
einer
rechnergesteuerten
Versuchsanordnung,
die
mit
einem
handelsüblichen
Thermokopf
ausgestattet
ist,
auf
handelsübliches
Videoprintpapier
verdruckt.
EuroPat v2
The
color
ribbons
are
printed
on
a
computer
controlled
experimental
setup
equipped
with
a
conventional
thermal
printing
head
onto
Hitachi
VY-S
video
print
paper.
Die
Farbbänder
werden
auf
einer
rechnergesteuerten
Versuchsanordnung,
die
mit
einem
handelsüblichen
Thermokopf
ausgestattet
ist,
auf
Hitachi
VY-S
Videoprintpapier
verdruckt.
EuroPat v2
The
color
ribbons
are
printed
in
a
computer
controlled
experimental
setup
equipped
with
a
commercial
thermal
printing
head
onto
Hitachi
VY-S
Video
Print
Paper.
Die
Farbbänder
werden
auf
einer
rechnergesteuerten
Versuchsanordnung,
die
mit
einem
handelsüblichen
Thermokopf
ausgestattet
ist,
auf
Hitachi
VY-S
Videoprinterpapier
verdruckt.
EuroPat v2
No
additional
power
supply
is
needed
to
power
the
unit,
reducing
the
wire
clutter
that
the
equipment
adds
to
the
computer
setup
and
makes
the
unit
more
portable.
Es
wird
keine
zusätzliche
Stromversorgung
benötigt,
um
das
Gerät
zu
versorgen,
wodurch
der
Drahtstörer
reduziert
wird,
den
das
Gerät
zum
Computer-Setup
hinzufügt
und
das
Gerät
tragbarer
macht.
CCAligned v1
The
media
server
can
now
be
started
automatically
when
nessViewer
is
started,
so
that
the
shutdown
or
start
of
the
computer
can
be
setup
by
the
"Energy
Saver"
(schedule)
and
the
media
server
is
always
available
after
the
computer
start.
Der
Medien-Server
kann
jetzt
automatisch
beim
Starten
von
nessViewer
gestartet
werden,
so
dass
man
jetzt
den
Rechner
in
den
Systemeinstellung
unter
"Energie
sparen"
(Zeitplan)
ausschalten
bzw.
einschalten
lassen
kann
und
der
Medien-Server
trotzdem
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
If
UniPlot
is
installed
on
your
local
computer,
the
setup
program
will
be
started
automatically
when
you
quit
UniPlot.
Falls
Ihre
UniPlot-Version
auf
einem
lokalen
Rechner
installiert
ist,
wird
nach
dem
Beenden
von
UniPlot
das
Setup-Programm
gestartet.
ParaCrawl v7.1
If
any
of
the
above
items
is
not
detected
on
your
computer,
the
Setup
program
automatically
installs
it
from
the
official
website
of
the
company
Microsoft.
Wenn
einer
der
oben
genannten
Punkte
nicht
auf
Ihrem
Computer
entdeckt,
installiert
es
automatisch
das
Setup-Programm
von
der
offiziellen
Website
der
Firma
Microsoft.
CCAligned v1
However,
you
will
need
to
verify
your
email
address
from
either
your
phone,
tablet,
or
a
laptop
or
desktop
computer
during
setup
of
the
app.
Allerdings
müssen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
während
der
Einrichtung
der
App
entweder
von
Ihrem
Telefon,
Ihrem
Tablet
oder
einem
Laptop-
bzw.
Desktop-Computer
aus
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
traditional
printer
that's
connected
to
your
computer,
however,
the
setup
process
is
always
the
same.
Wenn
Sie
einen
herkömmlichen
Drucker
haben
Das
ist
an
den
Computer
angeschlossen,
jedoch,
der
Setup-Prozess
ist
immer
die
gleiche.
ParaCrawl v7.1
To
recover
system
registry
located
on
the
crashed
computer
Setup
CD-ROM
or
floppies
are
required
to
use
the
software.
Zur
Wiederherstellung
System-Registry
auf
dem
abgestürzten
Computer
Setup
CD-ROM
oder
Disketten
befinden
erforderlich,
um
die
Software
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
traditional
printer
that’s
connected
to
your
computer,
however,
the
setup
process
is
always
the
same.
Wenn
Sie
einen
herkömmlichen
Drucker
haben
Das
ist
an
den
Computer
angeschlossen,
jedoch,
der
Setup-Prozess
ist
immer
die
gleiche.
ParaCrawl v7.1