Übersetzung für "Comprehensive document" in Deutsch
I
thought
that
this
very
comprehensive
document
would
be
of
great
use.
Dieses
äußerst
detaillierte
Dokument
erschien
mir
überaus
nützlich.
Europarl v8
The
White
Paper
is
a
very
comprehensive
document.
Das
Weißbuch
ist
ein
sehr
umfassendes
Dokument.
Europarl v8
It
is
an
extremely
comprehensive
document
that
involved
a
lot
of
research.
Er
ist
ein
äußerst
umfassendes
Dokument,
das
eine
umfangreiche
Recherche
voraussetzte.
Europarl v8
Ministers
had
available
to
them
a
comprehensive
factual
document
prepared
by
the
Commission.
Den
Ministern
stand
ein
umfassender
Sachbericht
der
Kommission
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
budget
should
be
a
single
and
comprehensive
document.
Der
Haushaltsplan
muß
ein
einziges
und
vollständiges
Dokument
bilden.
EUbookshop v2
The
strategic
report
is
a
compact,
but
comprehensive
three-part
document:
Der
Strategische
Bericht
ist
ein
umfassendes
aber
kompaktes
Dokument
und
umfasst
drei
Teile:
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
document
covering
all
the
technical
and
installation
aspects
of
the
cerasonar
louspeakers
Ein
umfassendes
Dokument,
das
alle
technischen
und
Installationsaspekte
der
Cerasonar-Lautsprecher
abdeckt.
CCAligned v1
System
is
21
CFR
Part
11
Compliant
with
comprehensive
document
management
and
audit
trail.
Das
System
ist
21
CFR
Part
11-kompatibel
mit
umfassendem
Dokumentenmanagement
und
Audit-Trail.
CCAligned v1
Intelligent
Optical
Character
Recognition
(OCR)
and
indexing
allow
for
comprehensive
document
text
searching.
Intelligente
optische
Zeichenerkennung
(OCR)
und
Indexierung
ermöglichen
eine
umfassende
Dokumententextsuche.
CCAligned v1
A
comprehensive
document
presents
the
pay-back
scenarios
and/or
potential
savings.
Ein
ausführliches
Dokument
erläutert
die
Amortisierungsszenarien
und/oder
potenziellen
Einsparungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
prepared
a
comprehensive
training
document
for
the
participants.
Für
die
Teilnehmer
wurde
eine
umfassende
Schulungsunterlage
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
That’s
the
only
way
to
deliver
comprehensive,
enterprise-grade
document
generation
directly
from
the
cloud.
Nur
so
ist
eine
umfassende
Dokumentenerzeugung
der
Enterprise-Klasse
direkt
aus
der
Cloud
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
drafts
and
reports
submitted
to
us
are
an
excellent
basis
for
a
comprehensive
homogeneous
document.
Die
uns
vorliegenden
Entwürfe
und
Berichte
bilden
eine
ausgezeichnete
Grundlage
für
ein
umfassendes
und
homogenes
Dokument.
Europarl v8
The
Communication
is
the
Commission's
first
comprehensive
document
on
the
problems
of
the
defence
industry.
Diese
Mitteilung
ist
das
erste
umfassende
Dokument
der
Kommission
über
die
Probleme
der
Rüstungsindustrie.
TildeMODEL v2018
For
example,
the
Commission
is
now
required
to
draw
up
a
comprehensive
reference
document
for
as
many
sectors
as
possible,
on
the
basis
of
a
priority
programme.
So
muss
die
Kommission
jetzt
beispielsweise
ein
umfassendes
Referenzdokument
für
möglichst
viele
Branchen
auf
Basis
einer
Prioritätenliste
ausarbeiten.
Europarl v8