Übersetzung für "Compounded growth rate" in Deutsch

This translates into a compounded annual growth rate of a 7.8%.
Dies entspricht einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 7,8 % pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

While India’s economy as a whole was inching its way upwards, at what some Indian economists described as "the Hindu rate of growth", the domestic software market was galloping ahead at a compounded annual growth rate of 45% a year.
Während die indische Wirtschaft insgesamt nur mit schleppender Geschwindigkeit wuchs, und indische Wirtschaftsexperten von einer "hinduistischen Zuwachsrate" sprachen, erzielte der heimische Softwaremarkt mit einer jährlichen mittleren Wachstumsrate von 45% kometenhafte Ergebnisse.
TildeMODEL v2018

These ever-expanding capabilities have increased our unit volume at a five-year compounded annual growth rate (CAGR) of approximately 16.9%.
Diese stetig wachsenden Kapazitäten haben unser Stückzahlvolumen bei einer jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von ca. 16,9% über einen Zeitraum von fünf Jahren gesteigert.
CCAligned v1

A llied Market Research, recently reported that the global graphite market was valued at $13,004 million in 2015, and is expected t o reach $18,769 million by 2022, at a compounded annual growth rate of approximately 5.4%.
Laut einer aktuellen Statistik von Allied Market Research lag der Marktwert von Graphit im Jahr 2015 bei 13.004 Millionen $ und dürfte bei einer jährlichen Zuwachsrate von rund 5,4 % bis zum Jahr 2022 rund 18.769 Millionen $ erreichen.
ParaCrawl v7.1

FINANZCHECK.de has a proven track record of strong growth with a compounded annual growth rate of around 35% over the past three years, resulting in more than EUR 35 million in revenues in financial year ending December 2017.
Mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von rund 35% in den letzten drei Jahren kann FINANZCHECK.de eine starke Wachstumshistorie nachweisen und erzielte im Geschäftsjahr endend im Dezember 2017 Umsätze von mehr als 35 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Group sales are expected to grow with a compounded annual growth rate (CAGR) in the range of 7.1% to 10.3%.
Fresenius strebt für den Zeitraum 2018 bis 2020 eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate (CAGR) des Umsatzes in einer Bandbreite von 7,1 bis 10,3 % an.
ParaCrawl v7.1

The global solar energy industry is expected to reach $422 billion by 2022 according to Allied Market Research, with a compounded annual growth rate of 24.2% between 2016 and 2022.
Laut Allied Market Research dürfte die internationale Solarenergiebranche bis zum Jahr 2022 einen Umsatz in Höhe von 422 Milliarden Dollar erzielen, wobei zwischen 2016 und 2022 mit einer jährlichen Zuwachsrate von 24,2 % zu rechnen ist.
ParaCrawl v7.1

Over the past five years we achieved an organic premium growth of three billion euros with a compounded annual growth rate of 24.4 percent in the Asia Pacific Region.
Während der vergangenen fünf Jahre haben wir ein organisches Prämienwachstum von drei Milliarden Euro mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 24,4 Prozent in der Asien-Pazifik-Region erzielt.
ParaCrawl v7.1

That represents a compound annual growth rate of more than 14 percent.
Dies entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 14 Prozent.
ParaCrawl v7.1

How to calculate average/compound annual growth rate in Excel?
Wie berechnet man durchschnittliche / durchschnittliche jährliche Wachstumsrate in Excel?
ParaCrawl v7.1

Compound Annual Growth Rate is the average annual growth rate of an investment over a specified period of time.
Die Wachstumsrate ist die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate einer Investition über einen spezifizierten Zeitabschnitt.
ParaCrawl v7.1

That represents a compound annual growth rate of more than 12 percent.
Das entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 2016 Prozent.
ParaCrawl v7.1

That's a compound annual growth rate (CAGR) of 6.3%, not bad.
Das ist eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 6,3%, also ziemlich gut.
ParaCrawl v7.1

The compound annual growth rate in the Asia Pacific region is likely to reach 7.2%.
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate in der Region Asien-Pazifik ist wahrscheinlich um 7,2% zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This means a compound annual growth rate (CAGR) of more than 50 per cent.
Dies bedeutet eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate (CAGR) von mehr als 50 Prozent.
ParaCrawl v7.1

However, you might also like to visualize the compound annual growth rate of one of the series.
Sie haben jedoch auch die Möglichkeit, die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate einer Serie zu visualisieren.
ParaCrawl v7.1

Poland presented data for the combined offset and rotogravure market to show that its compound annual growth rate (‘CAGR’) in volume terms was 2,54 % in the reference period 2001-06, thus exceeding the CAGR for GDP within the EEA (2 %) [13].
Die polnischen Behörden legten Angaben zum verbundenen Offset- und Tiefdruckmarkt vor, um nachzuweisen, dass im Bezugszeitraum von 2001–2006 die kumulative jährliche Wachstumsrate (im Folgenden: „CAGR“) in quantitativer Erfassung 2,54 % betrug und somit über dem CAGR-Wert für das BIP im Europäischen Wirtschaftsraum (2 %) lag [13].
DGT v2019

The Compound Annual Growth Rate (‘CAGR’) of the apparent consumption of diesel in the EEA for the years 2001 to 2006 is around 2,12 % in volume terms or 15,38 % in value terms.
Die zusammengefasste jährliche Zuwachsrate (CAGR, Compound Annual Growth Rate) des sichtbaren Verbrauchs von Dieselkraftstoff im EWR für die Jahre 2001 bis 2006 beträgt mengenmäßig etwa 2,12 % und wertmäßig etwa 15,38 %.
DGT v2019

The compound annual growth rate (CAGR) of worldwide revenues produced by all products and services over the past 25 years is an impressive 27%.
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate (Compound Annual Growth Rate, CAGR) der in den letzten 25 Jahren weltweit durch Produkte und Dienstleistungen erzielten Erträge beträgt beeindruckende 27%.
TildeMODEL v2018

As regards the appropriate method of calculating a comparison of returns on equity, BdB submitted that historical return rates should be calculated as an arithmetic average, not as a compound annual growth rate.
Was die geeignete Berechnungsmethode für die Rendite-Vergleichszahl betrifft, so vertrat der BdB die Auffassung, die historische Rendite sei als arithmetischer Durchschnitt zu ermitteln und nicht als geometrischer Durchschnitt („Compound annual growth rate“).
DGT v2019

If, however, the compound annual growth rate method is used, the average return of some large German private banks for the period from 1982 to 1992 comes to 12,54 % after taxes.
Werde hingegen die Methode der „Compound annual growth rate“ benutzt, so belaufe sich die Durchschnittsrendite einiger privater deutscher Großbanken für den Zeitraum 1982 bis 1992 nach Steuern auf 12,54 %.
DGT v2019

According to this study, the main errors are a wrong calculation method (arithmetic average instead of compound annual growth rate) and the use of irrelevant investment periods.
Nach letzterem Gutachten seien die Hauptfehler eine inkorrekte Berechnungsmethode (arithmetischer Durchschnitt statt des geometrischen Durchschnitts, der „Compound annual growth rate“) und die Bezugnahme auf irrelevante Investitionsperioden.
DGT v2019