Übersetzung für "Completed report" in Deutsch
The
Parliament
took
its
time
and
completed
its
first
report
in
1992.
Das
Parlament
ließ
sich
dann
Zeit
und
schloß
seinen
ersten
Bericht
1992
ab.
Europarl v8
If
the
proceedings
have
not
been
completed,
a
progress
report
shall
be
made.
Sind
die
rechtlichen
Schritte
noch
nicht
abgeschlossen,
wird
ein
Bericht
erstellt.
JRC-Acquis v3.0
Holy
Father,
the
Commission
has
completed
our
report.
Heiliger
Vater,
die
Kommission
hat
den
Bericht
fertiggestellt.
OpenSubtitles v2018
The
FBI
have
provided
us
with
their
completed
report.
Das
FBI
hat
uns
seinen
kompletten
Bericht
zukommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
task
force
completed
its
report
in
November.
Die
Task
Force
schloß
ihren
Bericht
im
November
ab.
EUbookshop v2
The
WTO
panel
has
completed
its
report
but
has
not
yet
published
it.
Das
WTO-Panel
hat
seinen
Bericht
abgeschlossen,
aber
noch
nicht
veröffentlicht.
EUbookshop v2
BEST
has
recently
completed
its
own
report.
Vor
kurzem
hat
BEST
einen
eigenen
Bericht
fertiggestellt.
EUbookshop v2
A
completed
report
can
consist
of
the
following
columns:
Ein
abgeschlossener
Bericht
kann
aus
folgenden
Spalten
bestehen:
CCAligned v1
Below
is
an
example
of
a
completed
report.
Nachfolgend
finden
Sie
ein
Beispiel
für
einen
vollständigen
Bericht.
CCAligned v1
As
soon
as
the
repairing
process
is
completed,
a
summary
report
will
be
generated.
Sobald
der
Reparaturvorgang
abgeschlossen
ist,
wird
ein
zusammenfassender
Bericht
erstellt.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
scan
is
completed
the
report
can
be
downloaded.
Sobald
der
Scan
abgeschlossen
wurde,
kann
der
Bericht
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
the
diagnosis
is
completed,
a
report
will
be
available.
Sobald
die
Diagnose
abgeschlossen
ist,
steht
ein
Bericht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Let
me
assure
you
that
we
will
have
completed
this
report
by
the
beginning
of
the
summer.
Ich
bestätige
Ihnen
hiermit,
dass
wir
diesen
Bericht
bis
zum
Sommer
fertig
gestellt
haben
werden.
Europarl v8