Übersetzung für "Complete traceability" in Deutsch
Complete
traceability
of
the
specified
fruits
shall
be
ensured
as
follows:
Die
vollständige
Verfolgbarkeit
der
spezifizierten
Früchte
ist
in
folgender
Weise
sicherzustellen:
DGT v2019
Complete
traceability
solutions
including
the
corresponding
software
belong
to
the
company's
specialties.
Komplette
Traceability-Lösungen
einschließlich
der
dazugehörigen
Software
sind
eine
Spezialität
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Complete
traceability
and
transparency
are
essential
for
Rapunzel.
Die
lückenlose
Rückverfolgbarkeit
und
Transparenz
ist
unverzichtbar
für
Rapunzel.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
complete
traceability
back
to
the
actual
cultivation
of
the
crop.
Dadurch
ist
die
lückenlose
Rückverfolgbarkeit
bis
zum
Anbau
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Saving
these
values
is
particularly
important
with
regard
to
ensuring
complete
traceability.
Die
Speicherung
dieser
Werte
ist
im
Hinblick
auf
die
lückenlose
Rückverfolgbarkeit
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
With
PULSE
as
an
integrated
fab-wide
standard
solution
you
acquire
highest
precision
in
visibility
and
achieve
complete
production
traceability.
Mit
PULSE
als
integrierte
Standardlösung
erwerben
Sie
höchste
Präzision
bezüglich
Fertigungstransparenz
und
Rückverfolgbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Complete
traceability
of
the
manufactured
stencil
is
provided
at
all
times.
Eine
absolute
Rückverfolgbarkeit
der
gefertigten
Schablone
ist
jederzeit
gegeben.
CCAligned v1
The
TPD
requires
complete
traceability
across
the
entire
supply
chain.
Die
TPD
fordert
die
komplette
Rückverfolgung
über
die
gesamte
Supply
Chain.
CCAligned v1
Transparent
processes
and
complete
documentation
assures
traceability
Transparente
Prozesse
und
eine
lückenlose
Dokumentation
sichern
die
Nachvollziehbarkeit
und
Rückverfolgbarkeit,
CCAligned v1
The
complete
traceability
of
each
order
is
a
matter
of
course
for
us.
Die
lückenlose
Nachvollziehbarkeit
der
einzelnen
Aufträge
ist
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
CCAligned v1
Moreover,
we
guarantee
complete
traceability
of
materials.
Wir
garantieren
zudem
die
komplette
Rückverfolgbarkeit
der
Werkstoffe.
CCAligned v1
This
safeguards
complete
traceability
in
your
libraries
and
other
database
entities.
Damit
ist
die
komplette
Rückverfolgbarkeit
aller
Änderungen
an
Bibliotheken
und
sonstigen
Datenbankentitäten
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
We
provide
complete
traceability
of
processes,
materials
and
personnel.
Wir
garantieren
vollständige
Rückverfolgbarkeit
von
Prozessen,
Materialien
und
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
The
daxBak
Manager
registers
product
storage
and
ensures
complete
traceability
of
batches.
Er
registriert
die
Produkteinlagerungen
und
gewährleistet
eine
vollständige
Rückverfolgbarkeit
der
Chargen.
ParaCrawl v7.1
Complete
traceability
is
constantly
guaranteed
thanks
to
the
individually
assigned
batch
numbers.
Eine
lückenlose
Rückverfolgung
ist
aufgrund
der
individuell
vergebenen
Chargen-Nummern
stets
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
complete
product
traceability
on
the
basis
of
the
identification
features
attached.
Damit
ist
eine
vollständige
Produktrückverfolgbarkeit
auf
Basis
aufgebrachter
Identifikationsmerkmale
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
FIT
data
are
completely
documented
and
ensure
complete
traceability.
Die
FIT-Daten
sind
vollständig
dokumentiert
und
erlauben
eine
lückenlose
Rückverfolgbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Easylink+
is
essential
for
reliable,
complete
material
traceability.
Easylink+
ist
unverzichtbar
für
eine
zuverlässige
und
vollständige
Rückverfolgbarkeit
der
Materialien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
guarantee
complete
product
traceability
in
all
stages
of
the
production
process.
Zusätzlich
garantieren
wir
uneingeschränkte
Produktrückverfolgbarkeit
in
jeder
Stufe
des
Produktionsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Complete
traceability
of
all
goods
that
are
traded
by
Veiling
Hoogstraten.
Vollständige
Rückverfolgbarkeit
aller
Waren,
die
über
Veiling
Hoogstraten
versteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
organization
assures
transparency
and
complete
traceability.
Die
Organisation
gewährleistet
die
Transparenz
und
eine
lückenlose
Rückverfolgbarkeit.
.
ParaCrawl v7.1
Our
quality
system
guarantees
the
complete
traceability
of
the
utilized
papers.
Unser
Qualitaetssystem
garantiert
die
komplette
Rueckverfolgbarkeit
der
eingesetzten
Papiere.
ParaCrawl v7.1
Every
damper
is
also
laser
marked
for
complete
traceability
and
lot
control.
Jeder
Dämpfer
wird
für
eine
vollständige
Rückverfolgbarkeit
und
Loskontrolle
Laser-gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Community
and
national
quality
regimes
are
transparent
and
ensure
a
complete
traceability
of
products
Die
gemeinschaftlichen
und
nationalen
Qualitätsregelungen
sind
transparent
und
gewährleisten
eine
vollständige
Herkunftssicherung
der
Erzeugnisse.
DGT v2019
Community
and
national
quality
regimes
are
transparent
and
ensure
complete
traceability
of
products
Die
gemeinschaftlichen
und
nationalen
Qualitätsregelungen
sind
transparent
und
gewährleisten
eine
vollständige
Herkunftssicherung
der
Erzeugnisse.
DGT v2019
Complete
auditability
and
traceability.
Vollständige
Nachvollziehbarkeit
und
Rückverfolgbarkeit
erzielen.
CCAligned v1