Übersetzung für "Complementary food" in Deutsch
The
Institute
focuses,
in
particular,
on
dietetic
foods
like
infant
formula
and
complementary
food.
Besondere
Aufmerksamkeit
widmet
das
Institut
auch
diätetischen
Lebensmitteln
wie
Säuglingsanfangsnahrung
und
Beikost.
ParaCrawl v7.1
Exo
Terra
Multi
Vitamin
Powder
Supplement
is
a
complementary
pet
food
for
reptiles
and
amphibians.
Das
Exo
Terra
Multivitamin-Puderzusatzpräparat
ist
ein
Ergänzungsfuttermittel
für
Reptilien
und
Amphibien.
ParaCrawl v7.1
However,
until
now,
doctors
offer
to
introduce
this
product
as
a
complementary
food
to
infants.
Bislang
bieten
Ärzte
an,
dieses
Produkt
als
Ergänzungsnahrung
für
Säuglinge
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Various
TRIXIE's
complementary
pet
food
supports
your
pet's
health
in
many
ways.
Die
Ergänzungsfuttermittel
von
TRIXIE
unterstützen
auf
vielfältige
Weise
die
Gesundheit
Ihres
Hundes.
ParaCrawl v7.1
Exo
Terra
Calcium
+
D3
Powder
Supplement
is
a
complementary
food
for
reptiles.
Das
Exo
Terra
Kalzium
+
D3
Puderzusatzpräparat
ist
ein
Ergänzungsfuttermittel
für
Reptilien.
ParaCrawl v7.1
Exo
Terra
Calcium
Powder
Supplement
is
a
complementary
pet
food
for
reptiles
and
amphibians.
Das
Exo
Terra
Kalzium-Puderzusatzpräparat
ist
ein
Ergänzungsfuttermittel
für
Reptilien
und
Amphibien.
ParaCrawl v7.1
We
distinguish
between
infant
formula,
follow-on
formula
and
complementary
food.
Man
unterscheidet
Säuglingsanfangsnahrung,
Folgenahrung
und
Beikost.
ParaCrawl v7.1
Complementary
food
composed
of
pasture
and
forage
recommended
for
pregnant
mares
and
mares
with
suckling
foals.
Dieses
Ergänzungsfuttermittel
aus
Grün-
und
Raufutter
ist
speziell
für
trächtige
und
säugende
Stuten
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
As
all
Hypancistrus
they
are
carnivores,
a
vegetarian
complementary
food
is
estimated.
Wie
alle
Hypancistren
sind
sie
Fleischfresser
die
allerdings
auch
vegetarische
Beikost
zu
schätzen
wissen.
ParaCrawl v7.1
Banana
has
a
sweet
taste
and
a
delicate
texture,
which
is
a
big
plus
for
the
product
that
is
used
as
a
complementary
food.
Banane
hat
einen
süßen
Geschmack
und
eine
zarte
Textur,
was
ein
großer
Vorteil
für
das
Produkt
ist,
das
als
Ergänzungsfutter
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
It
perfectly
solves
the
problem
with
missing
grams,
so
it
is
prescribed
to
the
crumbs
with
low
body
weight
as
the
first
complementary
food.
Es
löst
das
Problem
mit
fehlenden
Gramm
perfekt,
so
dass
es
als
erstes
Ergänzungsfutter
die
Krümel
mit
niedrigem
Körpergewicht
vorschreibt.
ParaCrawl v7.1
HFC
Classic
–
Complementary
food
for
dogs
–
is
available
in
70g,
95g
and
280g
sizes.
Classic
–
Ergänzungsfuttermittel
für
Hunde
–
ist
in
den
Produktgrößen
70
g,
95
g
und
280
g
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Dailymenu
–
Complete
food
for
dogs
–
and
Dailymenu
375g
–
Complementary
food
for
dogs
–
are
available
in
100g,
300g,
375g,
400g,
800g
sizes.
Daily
–
Alleinfuttermittel
für
Hunde
–
und
Daily
375g
–
Ergänzungsfuttermittel
für
Hunde
–
sind
in
den
Formaten
von
100
g,
300
g,
375
g,
400g
und
800g
verfügbar.
CCAligned v1
And
if
in
the
first
six
months
their
feeding
seems
rather
simple,
then
with
the
introduction
of
complementary
food
the
situation
becomes
much
more
complicated.
Und
wenn
ihre
Fütterung
in
den
ersten
sechs
Monaten
eher
einfach
erscheint,
wird
die
Situation
mit
der
Einführung
von
Ergänzungsnahrung
viel
komplizierter.
ParaCrawl v7.1
The
standard
for
complementary
food
for
older
infants
and
small
children
is
also
being
revised
in
order
to
guarantee
demand-based
nutrition
around
the
world.
Überarbeitet
wird
auch
der
Standard
für
Beikost
für
ältere
Säuglinge
und
Kleinkinder,
um
weltweit
eine
bedarfsgerechte
Ernährung
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
when
introducing
complementary
food
to
follow
the
recommendations
of
the
Research
Institute
of
Child
Nutrition
in
Dortmund.
Es
empfiehlt
sich,
bei
der
Einführung
von
Beikost
den
Empfehlungen
des
Forschungsinstituts
für
Kinderernährung
in
Dortmund
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1