Übersetzung für "Complementary basis" in Deutsch

In this context, the EU could develop specific tools which would allow LAs to participate in such a structured dialogue and to put in place a more effective, coherent, coordinated, leveraged and complementary basis for their actions.
In diesem Zusammenhang könnte die EU spezifische Instrumente entwickeln, die es den Gebietskörperschaften ermöglichen, sich an diesem strukturierten Dialog zu beteiligen und ihre Maßnahmen auf eine Grundlage zu stellen, die von mehr Wirksamkeit, Kohärenz, Koordination, Übertragbarkeit und Komplementarität gekennzeichnet ist.
TildeMODEL v2018

The major reorganisation that took place has helped to reduce the number of accredited collection agencies (their number has been reduced by about two thirds, which has led to regrouping in many sectors), and their creation by branches of industry on a principal basis at national level and at the inter-industry regional level on a complementary basis.
Umstrukturierungen erforderlich machte), ihre überwiegende Strukturierung nach Berufszweigen auf nationaler Ebene und ergänzend auf branchenübergreifender und regionaler Ebene.
EUbookshop v2