Übersetzung für "Complaint about" in Deutsch
This
is
what
the
Dutch
wanted
to
lodge
a
complaint
about
to
the
European
Commission.
Die
Niederländer
wollten
diesbezüglich
eine
Beschwerde
bei
der
Europäischen
Kommission
einreichen.
Europarl v8
I
don't
want
to
hear
another
complaint
about
you.
Ich
möchte
keine
weitere
Beschwerde
über
dich
hören.
Tatoeba v2021-03-10
Every
day
there
is
another
complaint
about
you.
Jeden
Tag
beschwert
man
sich
über
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
mean
we
received
a
complaint
about
you.
Ich
meine,
wir
haben
eine
Beschwerde
erhalten.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
complaint
about
some
stolen
dynamite
out
here.
Es
gab
hier
'ne
Anzeige
wegen
Dynamit,
das
gestohlen
wurde.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
write
a
complaint
about
you,
you
alcoholic!
Über
dich
Säufer
werde
ich
eine
Beschwerde
schreiben!
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
make
a
complaint
about
my
garbage
man.
Ich
will
mich
nur
über
meinen
Müllmann
beschweren.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
file
a
complaint
about
my
garbage
man.
Ich
will
eine
Beschwerde
über
meinen
Müllmann
einreichen.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
guys,
but
we
have
a
complaint
about
the
noise.
Entschuldigen
Sie,
aber
Gäste
haben
sich
beschwert.
OpenSubtitles v2018
Yes,
my
secretary
said
something
about
a
complaint
about
noise.
Ja,
meine
Sekretärin
sagte
etwas
von
wegen
Ruhestörung.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
complaint
about
this
hospital
and
this
teaching
program.
Es
ist
eine
Beschwerde
über
dieses
Krankenhaus
und
sein
Ausbildungsprogramm.
OpenSubtitles v2018