Übersetzung für "Competitive bid" in Deutsch

Ein Auswahlprozess über ein wettbewerbsfähiges Angebot wurde ins Leben gerufen.

Die Platzierung eines wettbewerbsfähigen Angebots ist ebenso wichtig, wie ein qualifiziertes Angebot.

Wir garantieren Ihnen eine kompetente Beratung sowie ein wirtschaftliches Angebot für Ihr Bauvorhaben!

Zu diesem Zweck konnte BIP ein wettbewerbsfähiges Angebot abgeben und erfolgreich in Mercateo investieren.

Da diese Technologie noch immer deutlich teurer ist als andere etablierte Technologien wie Windkraft, Nutzung von Biomasse bei der Wärme-Kraft-Wärme-Kopplung oder die Erzeugung von Biogas, ist nicht damit zu rechnen, dass mit dieser Technologie wettbewerbsfähige Gebote abgegeben werden können.

Da diese Technologie noch immer deutlich teurer ist als andere etablierte Technologien wie Windkraft, Nutzung von Biomasse bei der Wärme-Kraft-Wärme-Kopplung oder die Erzeugung von Biogas, ist nicht damit zu rechnen, dass mit dieser Technologie wettbewerbsfähige Gebote abgegeben werden können.

Dennoch wäre, falls erforderlich, ein wettbewerbsfähiges Marktangebot, das nahe an einem anhand von liquiden vergleichbaren Wertpapieren errechneten MtM-Wert liegt, leicht zu erzielen.

Dieser Vorteil rührt daher, dass sich Betreiber vor Ort entweder auf ihre eigenen F+E-Fazilitäten oder aber auf Vereinbarungen stützen können, die sie mit nationalen Partnern abgeschlossen haben und sie in die Lage versetzen, ein besseres Angebot vorzulegen.

Die Klägerin vertritt die Auffassung, dass die Kommission dadurch gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung der Bieter verstoßen habe, dass der erfolgreiche Bieter zu bestimmten technischen Informationen einen exklusiven Zugang gehabt habe, so dass er ein viel wettbewerbsfähigeres Angebot habe einreichen können als alle anderen Bieter, die die Kommission gezwungen habe, ein teureres Angebot einzureichen.

Diese solide Organisation gibt uns den nötigen Vorsprung, der es uns ermöglicht, uns auf die Entwicklung eines wettbewerbsfähigen Angebots zu konzentrieren.

Dementsprechend müssen Investoren auf dem gewerblichen Immobilienmarkt in den USA heute eine klar definierte Investitionsvorgabe haben und bereit sein, innerhalb von drei bis vier Wochen ein konkurrenzfähiges Angebot abzugeben.

David Sidoo, Executive Chairman des Unternehmens, sagte: "Ich freue mich, dass East West als Teil einer Gruppe internationaler Top-Unternehmen angesehen wird, dem bei dieser Ausschreibung Land gewährt wurde.

Das Ergebnis war ein maximal nachhaltiges und international konkurrenzfähiges Bewerbungskonzept, das als Entscheidungsgrundlage für den DOSB wie auch für den Bürgerentscheid im November 2013 diente.

Der Grund dafür ist die wachsende wettbewerbsfähiges Angebot – kostenlose Programme, Das kann erfolgreich ersetzen die Pay-.

Ich bin davon überzeugt, dass die Qualität des Endprodukts wesentlich dazu beigetragen hat, dass wir uns bei der Ausschreibung gegen einige der besten Schulen der Welt durchsetzen konnten.

Länderbewerbungen in einem Wettbewerb für zusätzliche Mittel, um gender-fokussierte Aktivitäten in ihre Arbeitspläne zu integrieren: Zehn Länder wurden ausgewählt für die Umsetzung von Gender-Aktivitäten und müssen hierfür eine grundlegende Gender-Analyse durchführen, die die rechtlichen, politischen und institutionellen Rahmenbedingungen - bezogen auf Klimawandel und Gender - untersucht.

Länderbewerbungen in einem Wettbewerb für zusätzliche Mittel, um gender-fokussierte Aktivitäten in ihre Arbeitspläne zu integrieren: Zehn Länder wurden ausgewählt, um Gleichstellungsaspekte stärker in ihre NDCs einzubringen und haben hierfür eine grundlegende Gender-Analyse durchführen, die die rechtlichen, politischen und institutionellen Rahmenbedingungen - bezogen auf Klimawandel und Gender – untersucht.